← 返回单词列表
salaam
🇺🇸 /sʌlˈɑm/
salaam 主要指穆斯林使用的礼貌性问候，也可指配合问候所行的恭敬鞠躬；它还可作动词表示行这种礼，并可作为姓氏。
💡 记忆钩子
把 salaam 想成以“和平”为核心的正式致意：先用它向人问候，再发展为低头或鞠躬表示尊敬，动词就是“行这种礼”，作为姓氏则是同一词的专名用法。
📝 学习建议
- 先掌握“正式问候”这一核心义，再记住鞠躬、行礼和姓氏义；不要把它只理解成普通的“你好”。
- 它与英语中的普通寒暄词并不完全等同，常带有宗教或礼仪色彩。
📖 中文释义
intj
-
core 礼貌问候📖 这是以“和平”为含义核心的正式问候语，主要由穆斯林使用，用来向对方表达尊敬和友好。💡 通常直接说 “salaam” 作为问候，或放在较完整的问候表达开头。它带有明显的文化和礼仪色彩，正式程度通常高于普通的日常寒暄。不要把它当成适用于任何英语环境的通用招呼语。She greeted the guests with a warm salaam.她用亲切的 salaam 向客人问候。“Salaam,” he said as he entered the room.“Salaam，”他进屋时说道。
name
-
common 姓氏📖 salaam 也可以是人的姓氏；在姓名中出现时，它不表示问候或鞠躬，而是专名的一部分。💡 作姓氏时通常写作首字母大写的 “Salaam”，并置于个人姓名中的固定位置。看到它出现在人物姓名里时，应先按姓氏理解，不要强行解释成礼仪用语。不同文化中的姓名顺序可能不同。Dr. Salaam will speak at the conference.萨拉姆博士将在会议上发言。
Salaams
plural
noun
-
common 恭敬鞠躬📖 这里的 salaam 是问候所伴随的礼仪动作：人通过低头或鞠躬来表达服从、尊敬或敬意。💡 通常用在 “perform a salaam” 或 “make a salaam” 这类结构中。它偏历史或文化描写，用来说明一种正式的身体礼仪。不要把名词义和感叹词义混为一谈：前者是动作，后者主要是问候。The visitor performed a salaam before the elder.来访者在长者面前行了一个恭敬的鞠躬礼。
salaams
plural
verb
-
common 行礼致意📖 作动词时，salaam 表示向某人行 salaam 礼：既表达问候，也通过低头或鞠躬表现尊敬。💡 常见结构是 “salaam to someone”，也可以直接用作不及物动词描述某人行礼。它多用于叙事、历史或文化语境，日常口语中通常会用更普通的表达来说明打招呼。不要把它当作只表示说话的动词。intransitive transitiveHe salaamed to the guests before leaving.他向客人行礼致意后离开了。
salaams
present,singular,third-person
salaaming
participle,present
salaamed
participle,past
salaamed
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
greet with a salaam
同义词集:
salaam
上位: salute
a deep bow; a Muslim form of salutation
同义词集:
salaam
上位: bow, bowing, obeisance
🌳 词源
源自阿拉伯语，意为“和平”；与希伯来语借词 shalom 同源对应。
From Arabic سَلَام (salām, “peace”). Doublet of shalom, a borrowing from Hebrew.
🔄 变式
salaamed
past
salaaming
present
Salaams
plural
🏷 单词标签 & 词根