sakura

sakura既可以指日本樱树或樱花，也可以作为源自日语的女性名字；在夏威夷语境中还可指一种使用日本花札的纸牌游戏。

💡 记忆钩子

把sakura想成一棵开满短暂樱花的日本樱树：它先指樱树，也可进一步指树上的樱花；同一个词还被借来作女性名字，另有一个较少见的夏威夷纸牌游戏义。

📝 学习建议

📖 中文释义

name

noun

core 日本樱树

📖 指日本的樱树，也就是开樱花的树；这里强调的是整棵树，而不是单朵花。

💡 常见结构是“a sakura tree”或“sakura trees”，需要明确说树时可保留tree来避免和花混淆。它通常用于介绍日本景观、艺术或文化，不宜随意替代所有表示樱树的词。

Japanese

A sakura stood beside the temple gate.

寺庙门旁有一棵日本樱树。
core 樱花

📖 指日本樱树开的花，通常让人联想到短暂而美丽的春日景象。

💡 常见结构是“sakura are blooming”或“a sakura blossom”；说一朵花时可以用blossom来明确单数。不要因为中文里常说“樱花”就把所有英语语境中的sakura都自动理解为花，还要看它是否在谈树。

The park is beautiful when the sakura are in bloom.

樱花盛开时，这座公园很美。
rare 夏威夷纸牌游戏

📖 指夏威夷一种使用日本花札纸牌进行的纸牌游戏；这是特定地区和文化语境中的少见用法。

💡 通常出现在介绍夏威夷日裔社群、花札或赌博游戏的文章中，常与play或game搭配。日常谈论日本樱花时不要采用这个义项，除非上下文明确提到纸牌游戏。

sakura plural sakuras plural

🌳 词源

名词义借自日语“桜”，人名义借自日语名字“さくら”。

Borrowed from Japanese 桜(さくら) (sakura, “cherry tree”).

🔄 变式

sakuras plural

🏷 单词标签 & 词根