sailor

“sailor”主要指水手、航海者，也可指以水手形象命名的蝴蝶或帽子；作专有名词时还是一个姓氏。

💡 记忆钩子

把“sailor”想成一个在船上航行的水手：核心是“在水上航行的人”，后来带有水手形象的蝴蝶和扁平草帽也借用了这个名称；在砌砖术语中，它则是把砖像竖起的小船一样立着放的特殊叫法。

📝 学习建议

先掌握“水手、航海者”这一核心义，再把蝴蝶、帽子和砌砖术语看作由水手形象引申出的专门用法。
不要把“sailor”只理解成“会开帆船的人”；它也可以泛指在船上工作或航行的人。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 Sailor 可以是英语姓氏，和普通名词“水手”有关，但在姓名中只是姓，不表示这个人一定是水手。

💡 常用句型是“某人姓 Sailor”或“某人的姓是 Sailor”。作为姓氏时首字母大写，不能像普通职业名词那样随意加冠词或表示职业。

Sailor is her family name.

Sailor 是她的姓。

Sailors plural

noun

core 水手；航海者

📖 指驾驶、操纵或在船上工作的航海者，也可泛指经常在海上或其他水域航行的人。这是 sailor 最核心、最常见的意思。

💡 常用句型是“a sailor”或“work as a sailor”，也常说“an experienced sailor”。它可指职业，也可指有航海经验的人；不要误以为只适用于军舰上的水兵。

He's a talented sailor and has spent many years at sea.

他是一名出色的水手，已经在海上度过了很多年。

The young sailor checked the ropes before the boat left the harbor.

小水手在船离开港口前检查了缆绳。
rare 水手蝶

📖 指几属蛱蝶科蝴蝶的统称，因翅膀深色底上有白色斑纹、飞行时常滑翔而得名。这里不是指真正的水手，而是借用了水手这一名称。

💡 通常出现在昆虫学、自然观察或图鉴语境中，常用复数或属名说明具体种类。日常对话中单独看到它时，应结合蝴蝶、翅膀等上下文，不要按职业义理解。
common 水手帽

📖 指一种硬挺的草帽，帽檐平而圆，帽冠低而平，因外形或传统上与水手相关而得名。

💡 常用结构是“a straw sailor”或“a sailor hat”，后者更明确表示帽子。它多用于服饰、老式穿着或儿童帽子的语境，不要把这里的 sailor 理解成戴帽子的人。

She wore a straw sailor with a blue ribbon on the beach.

她在海滩上戴着一顶系蓝色丝带的水手草帽。
rare 竖砌砖

📖 在砌砖术语中，指把砖以最短的一面竖直放置、让较宽的一面朝向墙外的砌法或砖。这是建筑行业中的专门义，和核心的水手义只有名称上的形象联系。

💡 只在砌砖、墙体结构或建筑史语境中使用，通常与砖、墙体和砌筑层搭配。一般英语交流中不要用它表示普通的砖，也不要根据职业义自行推断其含义。

sailors plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a stiff hat made of straw with a flat crown

同义词集: boater leghorn panama panama hat sailor skimmer straw hat

上位: chapeau, hat, lid

a serviceman in the navy

同义词集: bluejacket navy man sailor sailor boy

上位: man, military man, military personnel, serviceman 下位: navy seal, seal, striker

any member of a ship's crew

同义词集: sailor crewman

下位: gob, hand, jack, jack-tar, mariner, old salt, sea dog, seafarer, seaman, tar

🌳 词源

普通名词源自中古英语，基本构成为“sail（水上航行）”加表示人的后缀“-or”；姓氏用法的词源未注明。

Alteration of earlier sailer, from Middle English sailer, sayler, saylere, equivalent to sail + -or. Cognate with German Segler (“sailor”). Eclipsed non-native Middle English marinel, marynell (“sailor”) borrowed from Old French marinel (“sailor”). See mariner.

🔄 变式

Sailors plural

🏷 单词标签 & 词根