← 返回单词列表

sailboat

🇺🇸 /sˈeɪlbˌoʊt/ 🇬🇧 /ˈseɪlˌbəʊt/
noun 编号: S00150 BNC #40981 COCA #12557
sailboat主要指靠帆航行的帆船,也可作动词表示乘帆船航行;在特定牌戏俚语中还可指牌面为四的牌。
💡 记忆钩子
先记住“一条张帆借风前进的船”:它本身是sailboat,乘着它出行就是“乘帆船航行”。牌戏里的“sailboat”则是从这条主线分出的特殊俚语义,指牌面为四的牌,日常使用中很少见。
📝 学习建议
  • 先掌握“帆船”和“乘帆船航行”这条主线;牌戏中的“牌面为四”属于边缘俚语义,不要把它当作日常含义。
📖 中文释义
noun
  • core 帆船
    📖 指主要依靠帆借风航行的船,通常用于休闲、运动或水上旅行;记住它就是“张帆前进的船”。
    💡 常用“a sailboat + 动作”或“on/in a sailboat”表示某条帆船及其上的活动。它是可数名词,前面通常需要冠词或其他限定词;不要把它和泛指各种船的词混用。
    A small sailboat crossed the bay before sunset.
    一艘小帆船在日落前驶过了海湾。
    We spent the afternoon on a sailboat.
    我们在帆船上度过了一个下午。
  • rare 牌面为四的牌
    📖 在特定牌戏俚语中指牌面为四的牌;这是从“帆船”这一日常义分出的特殊用法,与真实船只无关。
    💡 用作牌戏术语时,通常出现在特定牌戏的语境中,常见形式是“a sailboat”。它带有俚语色彩,不能在普通谈话中用来表示任何四号牌。
    slang
sailboats plural
verb
  • core 乘帆船航行
    📖 指乘坐或驾驶帆船出行,把“帆船”这个名词扩展成“用帆船去航行”的动作。
    💡 常用“sailboat + around/along + 地点”或“sailboat + across + 水域”构成句子。它通常是不及物用法,重点是出行方式或航行路线,而不是把某个物体运到哪里。
    They sailboated around the island last summer.
    他们去年夏天乘帆船环岛航行。
sailboats present,singular,third-person sailboating participle,present sailboated participle,past sailboated past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a small sailing vessel; usually with a single mast
同义词集: sailboat sailing boat
🌳 词源
由英语中表示“帆”的词和表示“船”的词合成。
From sail + boat.
🔄 变式
sailboated past sailboating present sailboats plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签