saginaw

Saginaw是美国多个地点的专名，最常指密歇根州萨吉诺县的县城萨吉诺市，也可指其他州同名的社区、村庄或城市。

💡 记忆钩子

把Saginaw记成“出口处的地方”：这个名称源自奥吉布瓦语“在出口处”，后来被用于美国不同地点；其中最重要的是密歇根州的萨吉诺市，其他则是阿拉巴马州、明尼苏达州、密苏里州、俄勒冈州和得克萨斯州的同名地点。

📝 学习建议

这是地名专名，不要把它当作普通英语词汇翻译或按字面拆解。
优先记住密歇根州的萨吉诺市；遇到其他同名地点时，要结合州名和上下文判断。

📖 中文释义

name

common 阿拉巴马州的社区

📖 指美国阿拉巴马州谢尔比县的一个非建制社区，即没有独立地方政府、但有固定名称的聚居地。

💡 常用“在Saginaw，阿拉巴马州”或“Saginaw位于谢尔比县”来明确地点。谈论它时通常需要同时说出州名或县名，以免与其他同名地点混淆。这里的Saginaw不是城市名称的泛称，而是一个具体社区的专名。

Saginaw is an unincorporated community in Shelby County, Alabama.

萨吉诺是美国阿拉巴马州谢尔比县的一个非建制社区。
core 密歇根州的城市

📖 最重要、最常见的指称是美国密歇根州萨吉诺县的县城萨吉诺市。记住Saginaw时，通常先想到这个城市。

💡 常用“Saginaw, Michigan”或“Saginaw is in Michigan”明确指这座城市。介绍地点时可说它是萨吉诺县的县城；不要把县名和城市名误当成同一个行政单位。涉及其他州的Saginaw时，必须依靠上下文区分。

She moved to Saginaw, Michigan, last year.

她去年搬到了密歇根州的萨吉诺。

Saginaw is the county seat of Saginaw County.

萨吉诺是萨吉诺县的县城。
common 明尼苏达州的社区

📖 指美国明尼苏达州圣路易斯县的一个非建制社区，是与密歇根州城市同名的另一个地点。

💡 常用“在Saginaw，明尼苏达州”或“Saginaw位于圣路易斯县”来说明地点。它属于非建制社区，不要直接称为城市。由于美国有多个同名地点，说出州名比只说Saginaw更清楚。

The road passes through Saginaw in Saint Louis County, Minnesota.

这条路经过明尼苏达州圣路易斯县的萨吉诺。
common 密苏里州的村庄

📖 指美国密苏里州牛顿县的一个村庄，名称与其他美国地点相同。

💡 常用“Saginaw, Missouri”或“Saginaw is a village in Newton County”来标明具体地点。这里应译作或说明为“村庄”，不要笼统地把所有Saginaw都称为城市。正式介绍地点时，州名和县名都能帮助避免歧义。

Saginaw is a village in Newton County, Missouri.

萨吉诺是美国密苏里州牛顿县的一个村庄。
common 俄勒冈州的社区

📖 指美国俄勒冈州莱恩县的一个非建制社区，是Saginaw这个地名在美国西部的一个用例。

💡 常用“位于Saginaw，俄勒冈州”或“Saginaw is an unincorporated community in Lane County”这样的结构。说明它是社区即可，不要根据熟悉的密歇根州城市自动判定地点。新闻、地图和地址中通常会用州名或县名进一步限定。

They live near Saginaw in Lane County, Oregon.

他们住在俄勒冈州莱恩县萨吉诺附近。
common 得克萨斯州的城市

📖 指美国得克萨斯州塔兰特县的萨吉诺市，它是沃思堡的郊区。

💡 常用“Saginaw, Texas”或“Saginaw is a suburb of Fort Worth”来指明这个得克萨斯州城市。不要因为名称相同就把它和密歇根州的萨吉诺混为一谈；谈及人口、交通或居住地时，应明确州名。称其为沃思堡的郊区时，表达的是地理和城市联系，不是说它属于沃思堡市。

Saginaw, Texas, is a suburb of Fort Worth.

得克萨斯州的萨吉诺是沃思堡的一个郊区。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a town in east central Michigan on an arm of Lake Huron

同义词集: saginaw

🌳 词源

源自奥吉布瓦语Zaagiinaang，意为“在出口处”。

From Ojibwe Zaagiinaang (“at-the-outlet”).

🏷 单词标签 & 词根