← 返回单词列表

safeguarding

🇺🇸 /sˈeɪfɡˌɑɹdɪŋ/

noun 编号: S00118 BNC #46810 COCA #43799

safeguarding既可指保护措施，也常特指保护儿童和易受伤害成年人的制度与行动；还可作动词safeguard的现在分词或动名词。

💡 记忆钩子

把重要的人或事放在安全屏障后面，就是safeguarding：一般可以是各种保护措施，正式语境中尤其指保护儿童和弱势成年人的制度；作为动名词，则强调正在进行的保护行动。

📝 学习建议

先记住“保护、设防”这一核心，不要把它只理解成“保卫国家”或单纯的“安全检查”。
在英国和爱尔兰语境中，safeguarding常专门涉及儿童及易受伤害成年人，这是学习和阅读中很重要的特定用法。

📖 中文释义

noun

core 保护措施

📖 指用来防止某人或某物受到伤害、损失或威胁的保护措施；重点是“设下屏障来守护”的整体概念，而不只是某一个动作。

💡 常用结构是“safeguarding of + 对象”以及“safeguarding measures/arrangements”。它可作不可数名词表示保护工作，也可用复数表示若干具体的保护措施。不要把它误当成单纯的“保障结果”，它更强调为保护而采取的安排和行动。

countable uncountable

The contract includes several safeguardings for local communities.

这份合同为当地社区规定了几项保护措施。

Strong safeguarding is essential when personal data is shared.

共享个人数据时，完善的保护措施至关重要。
common 儿童及弱势群体保护

📖 在英国和爱尔兰的学校、医疗、宗教及社会服务语境中，特指保护儿童和易受伤害成年人免遭虐待、忽视或剥削的政策、程序和日常行动。

💡 常见结构是“safeguarding children/adults”或“safeguarding policy/team/training”。这是正式机构用语，通常不用于普通的个人防护；谈到具体事件时，常指一整套报告、预防和应对程序，而不是一次性的救助。

Ireland UK countable formal uncountable

All school staff must complete safeguarding training each year.

所有学校工作人员每年都必须完成儿童及弱势群体保护培训。

safeguardings plural

verb

common 正在保护；保护这一行为

📖 这是动词safeguard的现在分词或动名词，表示正在采取措施保护某人或某物，或把“保护”作为一项工作来谈。

💡 可用“be safeguarding + 对象”表示正在保护，也可用“for safeguarding + 对象”或把它放在名词短语中表示保护这一活动。它后面通常直接接受保护的对象。不要把现在分词形式误当作普通名词的所有用法，具体句法要看它是在进行时中还是在介词后。

form-of gerund participle present

The new system is safeguarding patients' private information.

新系统正在保护患者的私人信息。

🌳 词源

由safeguard加现在分词或动名词后缀构成；safeguard本身由“安全”和“守护”组成。

🔄 变式

safeguardings plural

🏷 单词标签 & 词根