ruthlessly

残酷无情地；毫不怜悯地做某事。

💡 记忆钩子

想象一个人为了达到目的，像挥刀一样把障碍毫不留情地清除：这个画面先表示“残酷无情地”，也引申出“不顾他人痛苦地采取行动”。

📝 学习建议

不要把它只理解成“果断地”或“强硬地”；它通常明确带有残酷、冷酷和缺乏怜悯的负面意味。
先掌握它修饰行动、表示“做某事时毫不留情”，再理解它在批评性报道或书面叙述中的用法。

📖 中文释义

adv

core 残酷无情地

📖 指一个人为了目的而行动时，完全不顾别人的痛苦、权利或感受，像把障碍冷酷地清除一样。它强调的不是单纯的坚决，而是缺少怜悯，甚至带有伤害性。

💡 常作状语，放在主要动词前，如“残酷无情地镇压、驱逐、削减”，也可放在动词后作补充说明。它通常修饰会造成伤害、损失或不公平后果的行动。使用时要保留强烈的批评意味，不宜把它当作中性的“坚决地”。

The company ruthlessly cut jobs despite record profits.

这家公司尽管利润创下纪录，仍残酷无情地裁员。

The dictator ruthlessly suppressed all opposition.

那名独裁者残酷无情地镇压了所有反对力量。

more ruthlessly comparative most ruthlessly superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

in a ruthless manner

同义词集: ruthlessly

the government has been urged to take immediate action to deal ruthlessly with the strikers

🌳 词源

由表示“无情、残酷”的词加副词后缀构成。

Proto-Germanic *hrewwaną Proto-West Germanic *hreuwan Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Germanic *-ō Proto-West Germanic *-u Proto-West Germanic *hreuwu Old English hrēow Middle English rewe Middle English -the Old Norse hrygðinflu. Middle English reuþe Proto-Indo-European *lewh₁- Proto-Indo-European *lewHs-der. Proto-Germanic *leusaną Proto-Germanic *lausaz Proto-Germanic *-lausaz Proto-West Germanic *-laus Old English -lēas Middle English -les Middle English reuþeles English ruthless Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *līkąder. Proto-Germanic *-līkaz Proto-Germanic *-ê Proto-Germanic *-līkê Proto-West Germanic *-līkē Old English -līċe Middle English -ly English -ly English ruthlessly From ruthless + -ly.

🔄 变式

more ruthlessly compar most ruthlessly superl

🏷 单词标签 & 词根