← 返回单词列表

ruptured

🇺🇸 /ɹˈʌptʃɚd/
adj 编号: R02682 BNC #32668 COCA #21911
形容某物已经破裂、破损,因而可能出现泄漏;也可指身体内部的器官或组织发生破裂。
💡 记忆钩子
把它想成一个原本完整的容器突然裂开:裂口让东西漏出来,就是“破裂的、漏着的”。现代英语主要这样描述破裂的管道、血管或器官;另一个义项只是这种用法的古旧形式。
📖 中文释义
adj
  • core 破裂的;破损漏出的
    📖 指某物已经裂开或破裂,因而处于破损、可能漏出内容物的状态;用于身体时,也表示器官或组织发生了破裂。
    💡 常见搭配是“a ruptured pipe”“a ruptured blood vessel”或“a ruptured organ”,也可以说“the pipe was ruptured”。这个词多用于医学、工程和正式报道,不是日常描述小裂缝时最自然的选择。它是形容词,虽然形式上和过去分词相同,但这里重点是描述状态,而不是强调谁完成了动作。
    not-comparable
    The plumber replaced the ruptured pipe before the basement flooded.
    地下室被水淹之前,水管工更换了那根破裂漏水的管道。
    The scan showed a ruptured blood vessel.
    扫描显示有一条血管破裂了。
  • rare 破裂的(古旧用法)
    📖 也是“破裂的、破损的”意思,但属于古旧或历史语境中的用法;可以仍然用“裂口导致泄漏”这个核心画面来理解。
    💡 通常只会在古典文学、旧文献或模仿古旧文风的文字中遇到。现代英语中应优先按普通的现代义项理解,不要因为词形相同就额外假定它有不同的物理状态。
    archaic not-comparable
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签