← 返回单词列表
running
★★★★
🇺🇸 /ɹˈʌnɪŋ/
🇬🇧 /ˈɹʌnɪŋ/
running 主要表示“正在跑”或“持续进行”,也可表示连续、流动、当前的状态;它还可以作名词表示跑步活动,并作为姓氏。
💡 记忆钩子
把 running 想成“跑起来并一路延续”:人可以正在跑,事情可以持续进行,液体可以流动,图案可以连续延伸;由此又引申出“当前进行中的”和“连续几次的”意思。
📝 学习建议
- 先掌握它作为 run 的现在分词和动名词的用法,再学习“持续、连续、流动”等形容词义。
- 不要把 running 只理解成“跑步”;在 running commentary、running water 等组合中,它强调的是连续进行或不断流动。
📖 中文释义
adj
-
core 正在跑动的📖 表示人或动物正在跑,保留了 run 的基本画面。💡 常用模式是 running + 名词,表示“正在跑的……”,也可作表语说明某人或某物正在跑。它描述的是动作状态,不等于一般习惯“跑步”;不要把它和单独的动词 run 混用。not-comparableThe running dog knocked over the bucket.那只正在跑的狗撞翻了桶。
-
common 当前的;现行的📖 表示某个时间段或安排正在进行、目前有效。💡 常见模式是 running + 时间名词,如 running month,表示“本月、当前这个月”。这种用法较正式或书面,不要把它理解成“正在奔跑的月份”。not-comparableThe figures for the running month are still incomplete.本月目前的数字还不完整。
-
common 流动的;流畅的📖 从“不断向前跑”引申为液体在流动,或书写、表达连续顺畅。💡 常见搭配包括 running water 和 running handwriting,通常放在名词前。它不只是表示“快”,而是强调连续流动或连贯;谈书写时不要误解为“正在写字”。not-comparableWe filled the bottles with running water.我们用流动的自来水装满了瓶子。
-
core 持续进行的📖 表示评论、解释、理论等一路延续、不断更新,而不是只发生一次。💡 常见模式是 a running + 名词,如 a running commentary 或 a running explanation。它通常放在名词前,强调过程中的连续性;不要只译成“跑步的”。not-comparableShe gave a running commentary during the tour.参观期间,她一直在作连续讲解。That is my running theory about what happened.那是我对事情经过一直形成中的看法。
-
common 连续延伸图案的📖 表示图案或装饰像一条线一样不断向前延伸、彼此相接。💡 常见模式是 running + 图案或砌法名词,主要用于建筑、装饰和设计语境。它修饰的是连续排列的样式,不是动作正在发生;一般不单独作表语。not-comparableThe wall was built in a running bond pattern.这面墙采用了连续错缝的砌法。
-
common 连续的📖 表示某件事接连发生若干次,中间没有中断。💡 常见模式是数量或时间名词 + running,或把它放在数量后表示“连续……次”。这种形容词用法不如副词短语 three years running 常见;正式表达中通常改用 consecutive。not-comparableShe has won the award for four years running.她已经连续四年赢得这个奖项。
-
common 蔓生的📖 在植物语境中,表示茎细长并沿地面或支架向外攀爬、延伸。💡 常见模式是 running + 植物名词,主要用于植物学或园艺说明。它描述植物的生长方式,不是说植物真的在跑;普通对话中可根据语境译成“蔓生的”或“爬藤的”。not-comparableThis running vine has covered the old fence.这种蔓生藤本已经爬满了旧篱笆。
-
common 流脓的📖 用于伤口或疮,表示其中有脓液不断流出。💡 常见模式是 running + sore,属于医疗或描述身体状况的用法。这里的 running 不是“正在跑”,而是“正在流出液体”;正式医疗说明中应结合具体病情表达。not-comparableThe doctor examined the running sore on his leg.医生检查了他腿上流脓的疮。
-
common 流鼻涕的📖 用于鼻子,表示鼻涕或黏液正在流出。💡 最常见模式是 a running nose,表示“流鼻涕”。这里要和 runny nose 区分:两者都能表达类似意思,但 running nose 也是固定的常见说法;不要按“会跑的鼻子”理解。not-comparableHe stayed home because he had a running nose and a fever.他因为流鼻涕和发烧而待在家里。
adv
-
core 连续地📖 表示同一结果或事件接连发生,中间没有中断。💡 常见模式是数字或时间段 + running,如 two days running。它通常位于整个时间或次数短语末尾,不要把它放在动词前当作普通副词使用。informal not-comparableOur team has won five games running.我们的队已经连续赢了五场比赛。
name
-
rare 姓氏📖 Running 可用作英语姓氏,此时只是人的家族名称,与“跑”这一普通词义无关。💡 作为姓氏时通常出现在人名中,并首字母大写。不要根据普通词义擅自给人名做字面翻译。
Runnings
plural
noun
-
common 运行;经营📖 表示 run 这一动作本身,尤其可指管理、经营某项业务的过程。💡 常见模式是 the running of + 机构或业务,较正式;日常英语通常直接说 running a business。这里常带有管理过程的意味,不要误以为只指身体跑动。countable uncountableThe running of the hotel requires careful planning.经营这家酒店需要周密的计划。
-
core 跑步活动📖 表示把跑步作为锻炼、运动或其他活动本身。💡 作不可数名词时常用 running is... 或 go running。谈运动项目时可说 running,谈一次具体活动时要根据语境选择 a run;不要把 running 和一次跑步完全等同。countable uncountableRunning is a simple way to improve your fitness.跑步是改善体能的一种简单方式。
-
common 流量;流出量📖 表示液体流动的过程,或在某段时间、某次操作中流出的液体量。💡 常见模式是 the first running of + 液体或设备,主要用于酿造、蒸馏等技术语境。它可以表示过程,也可以表示流出的量;日常谈水流时通常用 flow 或 stream。countable uncountableThe first running from the press was collected in a separate tank.压榨时最先流出的液体被收集到另一个罐子里。
-
common 疮液;脓液📖 表示溃疡或其他伤口流出的液体,通常指脓液。💡 常见模式是 the running from + 伤口或疮,主要见于医疗、护理或较旧的描述中。它是不可数物质名词时较自然;不要把它理解成“跑出来的人”。countable uncountableThe nurse cleaned the running from the wound.护士清理了伤口流出的脓液。
-
common 跑腿办事📖 在口语中表示外出替人处理一连串杂事、差事。💡 常见模式是 do one's running,属于口语表达;更自然的日常说法往往是 run errands。不要把 running 单独理解成体育锻炼,是否指办事取决于 do 和 errands 一类的上下文。colloquial countable uncountableI have some running to do before dinner.晚饭前我还有些跑腿的事要办。
-
rare 随能标变化的物理量📖 在物理学中,指某个测量值会随考察它的能量尺度改变;这是从“数值在尺度之间变化、运行”引申出的专门术语。💡 通常出现在理论物理文章中,并与能量尺度、耦合常数等术语连用。不能按普通“跑步”或一般“运行”来理解;非专业阅读中通常可先跳过。countable uncountable
runnings
plural
prep
-
common 大约;接近📖 表示数量或时间接近某个数值,但不是精确值。💡 常见模式是 running two hours 或 running a hundred dollars,后面接近似的数量。该用法较口语,正式场合通常换成 about;不要把这里的 running 理解成“连续”。colloquialThe repair will cost running three hundred dollars.这次维修费用大约要三百美元。
verb
-
core run 的现在分词和动名词📖 它可以表示“正在跑、正在运行”,也可以把“跑步或运行”作为一项活动来谈。💡 进行时用 be running,如 She is running;作动名词时可说 Running helps me relax。不要在已经有进行时助动词时再把 running 当一般现在时使用,也不要漏写 run 变成 running 时的双写 n。form-of gerund participle presentThe children are running across the field.孩子们正在跑过田野。Running every morning gives me more energy.每天早晨跑步让我更有精力。
📘 英文释义 (WordNet)
共 5 组
the act of running; traveling on foot at a fast pace;
同义词集:
run
running
he broke into a run
his daily run keeps him fit
上位: locomotion, travel
下位: dash, sprint
the act of participating in an athletic competition involving running on a track
同义词集:
track
running
(American football) a play in which a player attempts to carry the ball through or past the opposing team;
同义词集:
run
running
running play
running game
the defensive line braced to stop the run
the coach put great emphasis on running
下位: draw, draw play, end run, return, reverse, rush, rushing, sweep
the act of administering or being in charge of something
同义词集:
running
he has responsibility for the running of two companies at the same time
上位: administration, disposal
the state of being in operation
同义词集:
running
a running engine
上位: operation
🌳 词源
形容词、副词、名词、介词和动词相关用法都可从 run 加后缀 -ing 分析;作为姓氏的词源未说明。
By surface analysis, run + -ing.
🔄 变式
Runnings
plural
🏷 单词标签 & 词根