← 返回单词列表

runner

★★★

🇺🇸 /ɹˈʌnɚ/ 🇬🇧 /ˈɹʌnə/

name 编号: R02668 牛津3000 BNC #4368 COCA #4214

runner 的核心概念是“跑的人”，也可扩展指快速移动、帮助移动，或像长条一样铺开、伸展的东西；它还用于若干专业、俚语和专名语境。

💡 记忆钩子

把 runner 想成一个不断向前跑的“跑者”：最初是正在跑的人，后来可以指跑鞋、跑道上的长条地毯，也可以指机器中快速移动或帮助移动的部件；植物伸出的匍匐茎、桌上的长条装饰布等，则是把“向前伸展、延伸”的形象进一步扩展开来。

📝 学习建议

先掌握“跑步的人”和“跑鞋”这两个高频义项，再学习机械、植物、体育等专业义项。
不要把 runner 一律理解成“跑步运动员”；它常常只是泛指正在跑的人，或泛指某种移动部件。
作姓氏或历史专名时，runner 不表示普通名词意义。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 Runner 也可以是英语姓氏，这时它只是家族名称，不表示某人正在跑步。

💡 作姓氏时通常直接放在人名的姓氏位置，并首字母大写。它不需要像普通名词那样根据语境翻译成“跑者”。

Runners plural

noun

core 跑步的人

📖 runner 最基本的意思是正在跑步的人，或参加跑步比赛的人。它不一定专指职业运动员。

💡 常见结构是“跑步者 + 做某事”或“比赛中的跑步者”，也可和比赛、终点等词搭配。它是可数名词，表示一个人时通常需要限定词。不要误以为它只指比赛冠军或专业运动员。

The first runner to cross the finish line wins the race.

第一个冲过终点线的跑步者赢得比赛。

Several runners were training in the park before sunrise.

天亮前，几名跑步者正在公园里训练。
rare 牌局中的跑牌者

📖 在纸牌或扑克俚语中，runner 可指依靠连续发牌或连续结果形成局面的牌手或相关牌局说法；这是专门的俚语义项。

💡 通常只在扑克或其他纸牌游戏的非正式讨论中出现，不能在普通语境中用来表示一般的跑步者。使用前要确认读者熟悉这种牌局俚语。

slang
common 从事某项跑腿或运输的人

📖 在复合词中，runner 可以表示负责迅速运送、传递或执行某项任务的人，例如走私者、跑腿者。它保留了“跑着把事情办成”的核心形象。

💡 常见于复合词中，前面的词说明跑腿或运输的具体对象。单独使用时不能自动推断为走私者；需要结合整个复合词和上下文理解。

in-compounds

The gunrunners were arrested leaving the airport.

那些军火走私者在离开机场时被逮捕了。
rare 澳式足球中的跑动球员

📖 在澳式足球中，runner 指主要依靠跑动来参与比赛、推进或支援队友的球员。

💡 这是澳式足球术语，通常需要在该运动的比赛报道或战术讨论中使用。离开这一语境时，读者通常会先理解为普通的“跑步者”。
rare 监狱中的杂役囚犯

📖 在美国旧式用法中，runner 可指监狱里负责跑腿等工作的囚犯，这一义项如今带有历史和地域限制。

💡 这是美国英语的过时用法，主要会在旧文本或历史语境中遇到。现代普通交流中不要用它指一般工作人员或跑腿者。

US dated
common 逃跑；逃跑的人

📖 在俚语短语中，runner 可以指迅速逃离现场的人，重点仍是“跑掉”。

💡 最典型的结构是固定短语“逃跑”，常用于非正式叙述，通常暗示为了躲避责任或被抓而离开。不要把它用于正式报告或中性地表示离开；正式语境可直接说逃走或离开。

slang

He did a runner after robbing the drugstore.

他抢了药店后就逃跑了。
core 跑鞋；软底鞋

📖 在澳大利亚、加拿大、爱尔兰和苏格兰等英语用法中，runner 可指原本供跑步者穿的软底鞋，也就是一种运动鞋。

💡 常用复数表示一双或一类鞋，前面可加颜色、品牌或其他描述。这个义项有明显地域差异；在许多其他英语地区，听者可能更熟悉表示“跑步者”的意思。

Australia Canada Ireland Scotland

She bought a new pair of runners for the school sports day.

她为学校运动会买了一双新跑鞋。
common 鞋底和鞋面之间的条带

📖 在制鞋中，runner 是缝在鞋面底部、随后可粘到鞋底上的一部分。它不是整只鞋，而是鞋的结构部件。

💡 通常只在制鞋、修鞋或鞋类制造的技术语境中使用。需要和表示鞋底的词区分，不能把所有鞋底部分都叫作 runner。

The repairer replaced the worn runner under the upper.

修鞋师傅更换了鞋面下方磨损的条带。
common 设备中快速移动的部件

📖 runner 可以指装置里快速往返或运行的部件，强调它像跑者一样迅速移动。

💡 多用于机器说明、工程描述和操作语境，常与表示移动、循环或归位的动词搭配。具体指哪一个部件必须由设备结构或上下文确定，不能泛指所有活动部件。

After the cycle completes, the runner travels back quickly to be in place for the next cycle.

循环完成后，该运动部件迅速返回原位，为下一次循环做好准备。
common 导向或辅助移动的机械部件

📖 runner 也可指利用轮子或滑动方式，为其他物体提供导向、支撑或辅助移动的机械部件。

💡 常见于机械、家具和设备说明中，通常需要和具体装置一起理解。不要把它简单翻译成“跑步部件”；这里的重点是引导或帮助其他东西移动。

The drawer moves smoothly along two metal runners.

抽屉沿着两条金属滑轨平稳移动。
common 能正常行驶的汽车

📖 在俚语中，runner 可以指一辆还能正常开动、可以使用的汽车，强调它“跑得起来”。

💡 这是非正式用法，常见于谈论二手车或便宜的代步车。不要在正式汽车广告或技术报告中用它代替“汽车”；它通常还带有车况尚可的语气。

slang

The old Honda is still a reliable runner.

那辆旧本田车仍然是一辆可靠、能正常开的车。
common 桌旗；长条装饰布

📖 runner 可以指铺在桌子或梳妆台上的长条布，用来装饰或保护表面。它的形状像一条沿桌面延伸的带子。

💡 常和桌子、节日布置、颜色等搭配，也可用复数表示多条。它通常比整张桌布窄，不要把两者混为一谈。

The red runner makes the table look festive.

这条红色桌旗让桌子看起来很有节日气氛。
core 长条地毯

📖 runner 还可以指铺在走廊、楼梯等狭长或人流量大的地方的长条地毯。这里仍然有“沿着一条路线延伸”的形象。

💡 常和走廊、楼梯、入口等地点搭配，表示一条狭长的地毯。不要把它理解成正在跑的人；家居语境中通常由地点和铺设动词来提示这个义项。

We put a washable runner in the front hall.

我们在前厅铺了一条可清洗的长条地毯。
rare 香烟燃烧不均形成的燃痕

📖 在俚语中，runner 可指香烟一侧燃烧得比另一侧快，形成向前延伸的燃烧部分。

💡 这是吸烟语境中的非正式说法，通常只用于描述香烟的燃烧状态。不要把它理解成抽烟的人或一般的火焰。

slang
common 匍匐茎；匍匐繁殖枝

📖 在植物学中，runner 是植物向外伸出的长而细的匍匐茎，接触地面后可以生根并长出新的小植株。它像植物派出的“跑者”，把生命延伸到旁边。

💡 常见于园艺和植物学说明，尤其描述草莓等通过匍匐茎繁殖的植物。它不是普通的树枝或根，而是用于向外繁殖、并可能在节处生根的特殊结构。

The strawberry plant is sending out runners across the soil.

这株草莓正在沿着土壤向外长出匍匐茎。
rare 攀岩快挂

📖 在攀岩中，runner 是两端带有登山扣的短织带，用来把绳子连接到岩壁上的保护点。

💡 这是攀岩装备术语，通常和绳索、保护点、登山扣等词一起使用。普通语境中不要把它泛指所有绳结或安全带。
rare 一种跳跃性海鱼

📖 在佛罗里达和西印度群岛的相关用法中，runner 是一种会跃出水面的食用鱼。

💡 这是地域性鱼类名称，主要见于渔业、菜单或自然史语境。不要仅凭“会跑”来猜测它是陆地动物。
rare 增加滑轮组力量的绳索

📖 在航海和帆船装置中，runner 是用于增加滑轮组牵引力的绳索。

💡 这是航海技术术语，通常和滑轮组、帆具或牵引装置一起出现。它指装置中的绳索，不是普通意义上的跑者。
rare 速通玩家

📖 在电子游戏语境中，runner 可指进行速通、以尽可能短时间完成游戏的玩家。

💡 常见于电子游戏社区和速通讨论，通常需要由游戏语境来限定其含义。普通游戏玩家不一定都称为 runner。
common 有希望实施的想法

📖 在非正式商业或工作讨论中，runner 可以指一个有可能被采用或实施的想法、计划或方案；如果它不是 runner，就表示它缺乏可行性或支持。

💡 通常用作表语，常见结构是“某想法是一个可行方案”或“某想法不是可行方案”。这是比喻性、非正式用法，不能按“跑步者”理解。

The new pricing plan is a runner, so we should test it next month.

新的定价方案很有希望实施，所以我们下个月应该测试一下。
common 反复出现的笑料

📖 在喜剧或影视评论中，runner 可以指反复出现、每次出现都会产生新效果的笑料或喜剧桥段。

💡 常和喜剧、电影、剧集或笑话搭配，通常指贯穿作品的重复性笑料。不要把它和一次性的笑话混同；它的特点是会在不同场合再次出现。

The film has a funny runner about the mayor's broken phone.

这部电影反复围绕市长坏掉的手机制造笑料。
rare 小溪流

📖 在较旧或文学性的用法中，runner 可以指一条小溪或细小水流，突出水流向前延伸的形象。

💡 这是少见的文学或地域性用法，现代日常英语中通常使用更普通的水流或小溪名称。遇到它时要根据自然景物语境判断，而不是理解为跑步者。
rare 运鱼或牡蛎的船

📖 在相关水运语境中，runner 可以指用来运输鱼、牡蛎等水产品的船。

💡 这是特定水产运输语境中的旧式或专业用法，通常和船只、渔业或水产品运输一起出现。不要把它和普通快艇或一般货船完全等同。

runners plural

noun

rare 鲍街巡捕的简称

📖 runner 可作为 Bow Street Runner 的简称，指历史上在伦敦鲍街任职、负责追捕罪犯的治安人员。

💡 只在历史、法律或文学背景中使用，通常需要结合专名语境理解。它不是现代英语中一般意义的警察称呼。

abbreviation alt-of

Runners plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 10 组

fish of western Atlantic: Cape Cod to Brazil

同义词集: runner blue runner caranx crysos

上位: jack

device consisting of the parts on which something can slide along

同义词集: runner

上位: device 下位: blade, ski

a long narrow carpet

同义词集: runner

上位: carpet, carpeting, rug

(football) the player who is carrying (and trying to advance) the ball on an offensive play

同义词集: ball carrier runner

上位: football player, footballer 下位: forward passer, passer, rusher

a baseball player on the team at bat who is on base (or attempting to reach a base)

同义词集: base runner runner

a person who is employed to deliver messages or documents

同义词集: runner

he sent a runner over with the contract

上位: courier, messenger

someone who travels on foot by running

同义词集: runner

上位: traveler, traveller

a trained athlete who competes in foot races

同义词集: runner

上位: athlete, jock 下位: sprinter

someone who imports or exports without paying duties

同义词集: smuggler runner contrabandist moon curser moon-curser

上位: criminal, crook, felon, malefactor, outlaw 下位: coyote

a horizontal branch from the base of plant that produces new plants from buds at its tips

同义词集: stolon runner offset

🌳 词源

普通名词 runner 源自 run 加表示“做某事的人或物”的后缀 -er；姓氏和部分专名义项的具体来源未说明。

From Middle English rennere, rynner, urnare, equivalent to run + -er. Cognate with Old Norse rennari (“runner; messenger”). Displaced earlier Middle English runel (“runner”), from Old English rynel (“runner”; also “messenger, courier”). ((botany) a long stolon sent by a plant): Compare typologically Russian побе́г (pobég) (akin to бежа́ть (bežátʹ)).

🔄 变式

Runners plural

🏷 单词标签 & 词根