rung

rung 主要指梯子上的横档或其他起支撑作用的横杆，也可比喻等级中的位置；此外，它还是表示钟声响起的相关动词形式，并可作少见的形容词和姓氏。

💡 记忆钩子

把一根横着支撑人的杆想成“横档”：它先是梯子的踏步，也能成为椅子的横撑；再往抽象处，就是社会阶梯上的某一级。另一个分支是声音——钟声已经“响过”，也用 rung 表示；形容词义则是猪鼻子上已经穿了环。

📖 中文释义

adj

rare 鼻子穿环的（猪）

📖 指猪的鼻子已经穿入一个环，画面上仍然和“用杆或环固定、控制”这一类具体意象有关。

💡 通常直接放在 pig 等表示猪的名词前，如“形容词 + pig”。这个义项很少见，现代日常交流中不要用它描述普通的鼻环或人的穿孔。

not-comparable

name

rare 姓氏

📖 Rung 可以作为英语姓氏使用，这不是表示梯子横档的普通名词义。

💡 通常出现在人名中，置于名字之后，如“名字 + Rung”。它只表示家族姓氏，不根据上下文临时解释为“横档”或动词形式。

Rungs plural

noun

core 梯子横档；踏棍

📖 梯子两条竖边之间的一根横杆，人可以踩在上面向上爬；这个具体的“横着支撑人”的形象是 rung 的核心。

💡 常用结构是 a rung of a ladder，也可以说 stand on a rung 或 climb up a rung。它指一根横档，不指整架梯子；复数形式是 rungs。

One of the ladder's rungs is loose.

梯子有一根横档松了。

He put his foot on the lowest rung.

他把脚踩在最低的一档上。
common 椅子横撑

📖 指椅子腿之间用来加固或支撑的横杆，和梯子的横档一样，都是横着连接并提供支撑的杆。

💡 常见结构是 a rung between the legs of a chair 或 a chair rung。这个义项多用于谈家具结构；不要把椅子的座面或扶手称为 rung。

The old chair was missing a rung between its back legs.

那把旧椅子后腿之间少了一根横撑。
common 等级；地位的一档

📖 把社会、组织或竞争体系想成一架梯子，rung 就是其中的一档，因此表示一个人的等级或所处位置。

💡 常见结构是 be on the lowest rung、climb the rungs of the career ladder 或 move up a rung。它通常用于比喻晋升和社会地位，前面常有表示高低的词；不要按字面理解为真的梯子横档。

figuratively

She started on the lowest rung of the company and worked her way up.

她从公司最底层的职位做起，一步步升了上去。
rare 船上的底板横梁

📖 在过时的航海用法中，rung 指船内作为地板支撑的横向木材，仍是“横着支撑”的具体延伸。

💡 通常只在旧航海文献或专业历史语境中出现，现代一般英语不宜用它指船上的普通地板。遇到现代船舶语境，应根据具体结构选择更专门的术语。

dated
rare 车架插杆；长杆

📖 旧式用法中，它可以指车上的一根插杆、撑杆或粗重手杖，核心仍是可用来支撑或连接的杆。

💡 这是过时义项，主要在历史文本中出现，常与旧式车辆或器具连用。现代英语里不要把普通的杆子一律称为 rung。

dated
rare 方向盘辐柄

📖 在旧式机械中，rung 可以指从方向盘边缘向外伸出的辐射状把手，作用是供人握住转动。

💡 这是过时的工程用法，通常需要由上下文说明具体机械。现代交通或工程说明中很少使用，学习时识别即可。

dated
rare 灯笼轮销齿

📖 在旧式机械中，rung 还可指灯笼轮上的销子或圆柱形齿，是轮子传递转动的部件。

💡 它只见于旧机械或历史工程语境，常与特定轮具名称搭配。现代日常英语中不使用这一义项，遇到时按机械部件理解即可。

dated

rungs plural

verb

core （钟）已经响过

📖 这里的 rung 是表示钟声响起的相关动词的过去分词，常和 has、have 或 had 连用，表示钟已经响过。它构成了与“横档”完全不同的声音分支，但同样是一个固定形式。

💡 常见结构是 the bell has rung、the bells have rung 或 the bell had rung。现代标准英语中它主要作过去分词，表示完成时；不要把过去式误写成 rung，标准过去式通常是 rang。

form-of participle past

The bell has rung, so the students are leaving.

钟已经响了，所以学生们要离开了。

By the time we arrived, the bell had rung.

我们到达时，钟已经响过了。
rare （方言或旧用法）钟响了

📖 在方言或旧文本中，rung 也可直接作表示钟响的简单过去式；意思仍是钟声已经发出。

💡 这种用法主要出现在方言、诗歌或旧文学中，常见结构是 the bell rung。现代标准英语通常说 the bell rang，因此学习者阅读时要能认出它，但不宜主动模仿。

dialectal form-of past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

one of the crosspieces that form the steps of a ladder

同义词集: rundle spoke rung

a crosspiece between the legs of a chair

同义词集: rung round stave

🌳 词源

名词义来自古英语及更早的日耳曼语词源，核心意象一直与杆、横档有关；形容词和动词义沿用相关词的词源。

From Middle English rung, from Old English hrung, from Proto-West Germanic *hrungu, from Proto-Germanic *hrungō. Cognate with Dutch rong (“pole, stanchion”), German Runge (“stake, pole, stanchion”), Gothic 𐌷𐍂𐌿𐌲𐌲𐌰 (hrugga, “a staff”).

🔄 变式

Rungs plural

🏷 单词标签 & 词根