← 返回单词列表
run-flat
run-flat 指一种防爆胎：即使被刺破漏气，车辆通常仍能以较低速度继续行驶；它既可作形容词修饰轮胎，也可作名词指这种轮胎。
💡 记忆钩子
把它想成“轮胎瘪了，车却还能跑”：run 是继续行驶，flat 是瘪掉；合起来先表示“防止瘪胎影响行驶的”，再简称为“这种防爆轮胎”。
📝 学习建议
- 不要把 run-flat 理解成普通的“瘪着跑”或已经没气的轮胎；它强调轮胎本身具有防止爆胎后立即失去行驶能力的设计。
- 先记作形容词短语 run-flat tire，再掌握省略 tire、直接用作名词的情况。
📖 中文释义
adj
-
core 防爆的；可缺气行驶的📖 指轮胎即使被刺破并漏气，也不会立刻让车辆无法行驶；车辆通常仍可低速开到维修地点。这个词的核心画面就是“轮胎瘪了，但车还能跑”。💡 常用模式是 run-flat tire，run-flat 放在名词前作定语，也可以说 be run-flat 作表语。它是汽车技术语境中的固定性质描述，不表示轮胎现在已经漏气。不要把 run-flat 和 flat tire 混为一谈，后者只是“瘪胎”。not-comparableThe car is equipped with run-flat tires.这辆车配备了防爆轮胎。After the puncture, we drove slowly to the nearest garage on the run-flat tire.轮胎被刺破后，我们靠这条防爆胎慢慢开到了最近的修车厂。
noun
-
core 防爆轮胎📖 指一种即使被刺破漏气，仍能让车辆在有限距离内继续行驶的轮胎。它是形容词含义的名词化用法：从“防爆的轮胎”简称为“防爆胎”。💡 通常作可数名词说 a run-flat 或 several run-flats；如果听者不熟悉这个术语，使用 run-flat tire 更清楚。它指轮胎这一物件，而不是轮胎的防爆功能或某次漏气事件。The damaged run-flat was replaced before the next trip.那条受损的防爆轮胎在下一次出发前被更换了。
run-flats
plural
🌳 词源
run-flat 是由 run（行驶）和 flat（瘪的）组成的复合词，字面上体现了“轮胎瘪了仍能行驶”的特点。
🔄 变式
run-flats
plural
🏷 单词标签 & 词根