← 返回单词列表
run-down
形容人疲惫不堪,也形容建筑、系统等破败失修;还可指发条已经松开。
💡 记忆钩子
把它想成“被拧紧的东西慢慢松掉”:人的精力松掉了,就是疲惫不堪;建筑或系统的状态松掉了,就是破败、失修;钟表的发条松掉了,就是已经走完或退松。
📝 学习建议
- 先掌握“人感到疲惫不堪”和“地方、设备破败失修”这两个常用义项,再记发条松开的专门义项。
- 不要把它只理解成“向下跑”或“下降”;这里强调的是精力、状态或机械张力已经消耗、衰退。
📖 中文释义
adj
-
core 疲惫不堪的📖 指人的精力像被耗光了一样,感到非常疲惫、无力,通常是长期劳累、压力大或休息不足造成的。💡 常用“feel/look/be run-down”或“a run-down person”这样的结构。它比一般的“累”语气更重,常暗示身体或精神状态已经受到影响;不要把它和只表示“困”的词混用。I felt completely run-down after working seven days in a row.连续工作七天后,我感到疲惫不堪。She looks run-down and needs a few days of rest.她看起来疲惫不堪,需要休息几天。
-
core 破败失修的📖 指建筑、街区、设施、机构或系统因长期缺乏维护而衰败、破旧,显得状况很差。💡 常用“a run-down building/area/hotel”或“a run-down system”这样的结构,通常放在名词前作定语。它强调长期衰败和缺乏维护,不只是普通的“旧”;修饰抽象的机构或系统时,也可表示运转不佳、士气低落。They bought a run-down house and spent a year repairing it.他们买了一所破败的房子,花了一年时间修缮。
-
rare 发条已松开的📖 在钟表等机械语境中,指发条已经松开,储存的机械能已经用尽或大幅减少。💡 通常用于“a run-down spring”这类机械术语搭配,日常对话中很少单独使用。不要把这个义项泛化为所有“没电”的设备;现代电子设备通常不用它表示电量耗尽。
more run-down
comparative
most run-down
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
having the spring unwound
同义词集:
run-down
a run-down watch
近似: malfunctioning, nonfunctional
worn and broken down by hard use; ; ; ;
同义词集:
creaky
decrepit
derelict
flea-bitten
run-down
woebegone
a creaky shack
a decrepit bus...its seats held together with friction tape
a flea-bitten sofa
a run-down neighborhood
a woebegone old shack
近似: worn
🌳 词源
由动词短语“run down”转化而来,核心含义是逐渐耗尽、衰退或松掉。
Deverbal from run down.
🔄 变式
more run-down
compar
most run-down
superl
🏷 单词标签 & 词根