rugby

rugby主要指英式橄榄球，也可指与该运动同名的地名、球衣，以及菲律宾英语中的胶水。

💡 记忆钩子

把rugby想成“从一个英国小镇走出来的球”：小镇孕育了这项运动，运动本身是核心；由运动又引申出球员穿的球衣，而在专名中还保留为地名，在菲律宾英语里则另有“胶水”的用法。

📝 学习建议

先掌握“橄榄球”这一核心义，再认识“球衣”和地名义；菲律宾英语中的“胶水”不要当作英语通用义。
不要把rugby和足球或美式橄榄球简单视为同一种运动；具体规则和分支需要结合上下文判断。

📖 中文释义

name

rare 英国小镇

📖 指英格兰沃里克郡的Rugby镇，现代橄榄球运动的名称就与这个地方有关。

💡 常出现在表示地点的结构中，如“到Rugby”或“Rugby镇”。作为英国地名时，通常要和郡名、城镇等地点词搭配，以免和运动混淆。
rare 英国地方行政区

📖 指沃里克郡内以Rugby镇为行政中心、具有自治市地位的地方行政区。

💡 通常出现在行政、地方政府或地理说明中。阅读时若和行政区、议会或沃里克郡等词连用，应理解为行政区域而不是单指城镇。
rare 美国地名

📖 也可指美国若干个名为Rugby的地方，具体是哪一个要看上下文。

💡 用于美国地点时，通常需要州名或其他地理信息来确定所指对象。不要默认它一定是英国的Rugby。
rare 澳大利亚村庄

📖 指澳大利亚新南威尔士州希尔托普斯地方政府区域内的一个村庄。

💡 只在澳大利亚地理语境中使用这一具体地名。和州名、地方政府区域或村庄等词搭配时，地点义最容易辨认。

noun

core 橄榄球运动

📖 一种球员可以抱球或踢球的球类运动，目标包括把球带到对方得分区触地，或把球踢过球门横梁。它是rugby最核心、最常见的意思。

💡 表示运动时通常用不可数形式，如“踢橄榄球”或“喜欢橄榄球”；谈一场比赛时可说“一场橄榄球比赛”。不要把它直接译成足球，也不要把规则和美式橄榄球混为一谈。

countable uncountable usually

The scrum is a distinctive element of rugby.

争球是橄榄球的一大特色。

She started playing rugby at school.

她在学校开始打橄榄球。
common 英式橄榄球联盟制

📖 专指通常所说的英式十五人制橄榄球，也就是橄榄球运动的一个主要分支。

💡 在讨论不同分支时，常用“英式橄榄球”和另一种分支作对比。普通语境中单独说rugby往往已经足够，但出现联盟、规则或队伍名称时要按上下文判断具体分支。

countable specifically uncountable usually

Rugby union has fifteen players on each team.

英式橄榄球每队有十五名球员。
common 橄榄球球衣

📖 是“橄榄球球衣”的简称，指橄榄球运动员常穿的短袖上衣，通常有较硬的衣领和领口开扣。

💡 表示一件衣服时通常用可数形式，可说“一件球衣”或“几件球衣”。这种用法多见于服装、穿搭或非正式语境，不能看到服装语境就把它理解成这项运动。

abbreviation alt-of countable ellipsis

He wore a striped rugby with jeans.

他穿着一件条纹橄榄球球衣配牛仔裤。

rugbies plural

noun

rare 胶水

📖 在菲律宾英语中，rugby可指橡胶胶水或接触胶；这是由品牌名发展出的地域用法。

💡 通常要从胶水、粘合或菲律宾语境判断这一意思。不要在一般英语中随意用rugby表示胶水，因为多数读者首先会想到橄榄球。

Philippines

rugbys plural

verb

common 踢橄榄球

📖 指参加或进行橄榄球运动，就是把核心的运动名词用作动词。

💡 常用“主语 + rugby”表示某人踢橄榄球，语气较口语化。不要把它理解成“用橄榄球踢某物”；若要表达具体动作，应改用更明确的动词。

intransitive

The children rugby every Saturday.

孩子们每周六都踢橄榄球。

rugbies present,singular,third-person rugbying participle,present rugbied participle,past rugbied past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a form of football played with an oval ball

同义词集: rugby rugby football rugger

上位: football, football game

🌳 词源

运动名称来自英格兰沃里克郡的Rugby镇，现代运动据说在那里发展起来；该地名可能含有“乌鸦”和“堡垒、城镇”的古英语成分。菲律宾英语中的“胶水”义来自一个橡胶胶黏剂品牌的商标泛化。

From the name of Rugby School in Rugby, in Warwickshire, England, United Kingdom, where the modern game was developed in the 19th century. The place name Rugby is attested in the Domesday Book as Old English Rocheberie (probably equivalent to rook (“Corvus frugilegus, a bird of the crow family”) + -by (suffix indicating a village or town)), possibly from *Hrōcebyriġ, dative singular of *Hrōceburh, from hrōc (“rook”) (ultimately from Proto-Indo-European *ker- (“to crow”)) + burh, burg (“castle, fort, stronghold; city; town”) (ultimately from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“hill, mountain; high, lofty; to rise”)).

🔄 变式

rugbied past rugbies plural rugbying present rugbys plural

🏷 单词标签 & 词根