rug-pull

rug-pull 指让人原有判断突然失效的“撤走地毯”式事件，尤其常指加密货币项目卷款消失的骗局。

💡 记忆钩子

想象一个人正站在地毯上，以为一切稳固，地毯却突然被抽走：一般指原先被引导相信的情况被猛然推翻；在加密货币语境中，则常指匿名项目方骗取投资后直接弃项目、带走资金。

📝 学习建议

不要把它只理解为字面上的“拉地毯”；它通常描述突发的欺骗、反转或信任崩塌。
先掌握“突然推翻预期”的核心义，再学习金融语境中的专门用法。

📖 中文释义

noun

core 突然推翻预期

📖 指某个突发揭示或转折，彻底违背别人此前被引导相信的情况，就像脚下的地毯突然被抽走一样。它强调的是猝不及防的反转，以及由此产生的不稳定感或失望。

💡 常用结构是“a rug-pull”或“the next rug-pull”，也可说某件事“feel like a rug-pull”。它通常用于评论故事、计划、商业关系或公共事件中的突然反转，不一定涉及金钱。不要把任何普通变化都叫作 rug-pull；通常要有先前形成的明确预期，而且反转来得突然。

The sudden cancellation felt like a rug-pull after months of promises.

在承诺了几个月之后，突然取消让人感觉像是被猛然抽走了脚下的地毯。

Readers are bracing for another rug-pull in the final chapter.

读者正准备面对最后一章中的又一次突然反转。
common 加密货币卷款弃逃骗局

📖 特指匿名或不透明的加密货币项目方先吸引人投资，随后放弃项目并带走资金，使投资者几乎无法追索。这里的“抽走地毯”就是把投资者原以为存在的项目和资金支持突然撤掉。

💡 常见结构是“a crypto rug-pull”“a rug-pull scam”或“fall victim to a rug-pull”。这个义项主要出现在加密货币、区块链和投资报道中，语气通常带有明确的欺诈指责。不要把项目失败自动称为 rug-pull；只有在有意诱导投资、随后弃逃或转走资金的情形下才合适。

The anonymous developers vanished with the investors' money in a massive crypto rug-pull.

那些匿名开发者在一次大规模的加密货币卷款骗局中带着投资者的钱消失了。

rug-pulls plural

🌳 词源

由短语“从某人脚下抽走地毯”反向构成，后来发展出比喻义。

A back-formation from pull the rug out from under.

🔄 变式

rug-pulls plural

🏷 单词标签 & 词根