← 返回单词列表
rug-cutting
rug-cutting 是非正式、不可数的名词，指活力十足、动作幅度很大的跳舞，尤其可指早期二十世纪风格的舞蹈。
💡 记忆钩子
把跳舞想象成舞者在地毯上用力“切出”一道道舞步：这种夸张的动作感，逐渐从字面画面引申为热烈、尽兴地跳舞，也可指这样的舞蹈行为本身。
📖 中文释义
noun
-
core 尽兴跳舞；热烈的舞蹈📖 指动作有力、充满活力地跳舞，或指这种跳舞行为本身；重点是舞步夸张、跳得很投入，而不是某一种固定舞步。这个词也常让人联想到早期二十世纪的舞蹈风格。💡 常用“do some rug-cutting”表示“跳一阵尽兴的舞”，也可用“some/serious rug-cutting”描述舞池中的热烈场面。它是非正式、不可数名词，通常不说“a rug-cutting”或“rug cuttings”。中文使用者容易按字面误解为“割地毯”，但这里说的是跳舞。idiomatic informal uncountableThe band started playing, and there was some serious rug-cutting on the dance floor.乐队一开始演奏，舞池里就有人尽情跳起舞来。After dinner, everyone joined in the rug-cutting.晚饭后，大家都加入了热烈的跳舞活动。
🌳 词源
这是一个习语化复合名词，借“切地毯”的夸张画面来称呼用力而尽兴的跳舞。
🏷 单词标签 & 词根