rsvp

RSVP主要表示“请回复”，常见于邀请函中，也可指回复邀请这一动作；在特定专业或活动语境中还有其他缩写义。

💡 记忆钩子

把RSVP想成邀请函上的“请给个回信”：核心是回复邀请；在餐馆或活动场合，这个回复又常常带有预留座位的意思。进入专业语境后，它还可能只是同一组字母代表别的术语。

📝 学习建议

先记住邀请函中的“请回复”这一核心义，不要把它只理解成“报名”或“接受邀请”；回复也可以是拒绝。
大小写通常写作RSVP；非正式写作rsvp时，含义不变。

📖 中文释义

name

rare 资源预留协议

📖 在计算机网络语境中，RSVP是“资源预留协议”的缩写，用来讨论为网络传输预留资源。

💡 常见结构是“RSVP协议”或“RSVP用于……”，但正式技术文献中也可能直接写RSVP。不要把这里的RSVP误读成邀请函上的回复提示；要根据网络、带宽或传输等上下文判断。

abbreviation alt-of initialism

noun

core 邀请回复

📖 RSVP指对邀请作出的回复，重点是告诉邀请人你是否参加以及相关安排，而不单指“答应参加”。

💡 常用模式是“请某人回复”或“在某日前回复”，例如邀请函会写“RSVP by Friday”。作名词时通常指一份回复或回复这一事项，不能直接当作普通动词使用。

Please send your RSVP by Friday.

请在星期五前回复。

We have received an RSVP from everyone.

我们已经收到了每个人的回复。

RSVPs plural

noun

rare 快速连续视觉呈现

📖 在心理学或阅读研究中，RSVP指让文字或图像按很快的速度一个接一个出现在屏幕上的呈现方式。

💡 常见结构是“RSVP presentation”或“RSVP paradigm”，用于说明实验呈现方法。不要根据字面把它理解成对邀请的回复；实验、视觉或阅读研究语境才支持这一解释。

abbreviation alt-of initialism

RSVPs plural

phrase

common 回复以预留座位

📖 在餐馆或活动中，RSVP可以表示回复通知，以便为你预留座位或名额；它把“回复邀请”和“安排座位”联系在一起。

💡 常见模式是“RSVP for + 人数”或“RSVP to reserve a seat”，也常见于活动通知末尾。具体能否预留座位取决于通知内容，不能把每个RSVP都理解成已经完成付款或正式购票。

abbreviation alt-of initialism

Please RSVP to reserve a seat at the dinner.

请回复以预留晚宴座位。

verb

core 回复邀请

📖 作动词时，RSVP就是回复邀请，告诉对方你是否参加或需要怎样安排；它不预设你的回答一定是“参加”。

💡 常见结构是“RSVP to an invitation”“RSVP by Friday”或“Please RSVP”。它通常不直接带宾语，学习时应把介词to和截止日期表达一起记住。

intransitive

I need to RSVP to the wedding invitation tonight.

我今晚得回复婚礼邀请。

Did you RSVP for the meeting?

你回复会议邀请了吗？

RSVPs present,singular,third-person RSVPing participle,present RSVPed participle,past RSVPed past RSVP'd participle,past RSVP'd past

verb

common 回复预留位置

📖 在活动或餐馆语境中，RSVP可以表示通过回复来预留一个位置；这里的“预留”是回复行为带来的安排结果。

💡 常见结构是“RSVP for two”或“RSVP for the event”，表示为两人或该活动回复并预留位置。不要把它泛化为酒店、交通等所有类型的预订动词。

We RSVP'd for four seats at the show.

我们回复预留了演出的四个座位。

RSVPs present,singular,third-person RSVPing participle,present RSVPed participle,past RSVPed past RSVP'd participle,past RSVP'd past

verb

common 非正式写作中的回复邀请

📖 rsvp只是RSVP的非正式小写写法，表示回复邀请，含义没有改变。

💡 常见模式是“rsvp for + 活动”或“rsvp by + 日期”，尤其用于短信和社交媒体。正式场合最好写作大写的RSVP；小写形式不表示更随意的回答内容，只表示书写风格较非正式。

alt-of informal

Will you rsvp for the party?

你会回复派对邀请吗？

rsvps present,singular,third-person rsvp's present,singular,third-person rsvping participle,present rsvp'ing participle,present rsvped participle,past rsvped past rsvp'd participle,past rsvp'd past rsvp'ed participle,past rsvp'ed past

🌳 词源

源自法语短语répondez s'il vous plaît，意思是“请回复”。其他义项是用同一组字母构成的英语首字母缩略语。

Orthographic borrowing from French RSVP, initialism of répondez s'il vous plaît (literally “respond if it pleases you”).

🔄 变式

RSVP'd past rsvp'ed past rsvp'ing present rsvp's present RSVPed past RSVPing present RSVPs plural

🏷 单词标签 & 词根