router

router 主要指“负责引导、分流的东西”：在网络中是转发数据的路由器，在木工中则是用来切槽或挖槽的电动工具；也可指执行路由工作的设备、人员或设计算法。

💡 记忆钩子

把 router 想成“分岔路口的引导者”：它把车辆、数据或线路送上正确的路径，所以网络中的 router 会分流数据，电路设计中的 router 会安排连线；另一词源与木工工具有关，画面则变成沿着木料开出指定路线的切槽工具。

📝 学习建议

学习时先掌握网络设备这一常见义项；在普通技术语境中，router 通常不是泛指任何“连接设备”，而是负责按目的地转发数据的设备。
木工义项与网络义项不是同一个具体物品，看到木工、切槽等语境时不要按“网络路由器”理解。

📖 中文释义

noun

common 路线引导者

📖 指把人、车辆或物品引向不同地点的人员或设备，核心就是替对象选择并指示前进路线。

💡 常用“router + 动词”或“router for + 对象”来说明它负责分流什么。这个义项比较宽泛，正式文本中也可以指执行路由工作的程序或装置；不要误以为它只用于网络。

The router directed the delivery trucks to different warehouses.

这台分流设备把送货卡车引向不同的仓库。
core 网络路由器

📖 指根据网络信息判断数据应往哪里走的设备。它像一个网络分岔路口，把数据包送到合适的下一段网络。

💡 常用“configure、connect to、restart the router”等结构，也常说“router settings”或“router security”。在普通语境中它是可数名词，首次提及时通常说“a router”；不要把 router 当作表示网络本身的词。

I restarted the router because the internet connection kept dropping.

我重启了路由器，因为网络连接一直断开。

The router sends each packet toward its destination.

路由器把每个数据包转发到目的地的方向。
core 连接网络的网关

📖 指把多个局域网连接成更大的网络，并把发往外部网络的数据包转出去的路由器。它突出的是网络之间的连接和网关作用。

💡 常见于“router connects networks”或“forward traffic through the router”等结构，常和局域网、外部网络、网关等概念一起出现。这个义项与上一个义项在实际使用中经常指同一类设备，只是强调的功能角度不同。

Internet

The office router connects the local network to the internet.

办公室的路由器把局域网连接到互联网。
rare 电路布线算法

📖 在集成电路或印制电路板设计中，指自动安排线路、把各个已放置的元件正确连接起来的算法；它仍然是在为线路选择路径。

💡 通常出现在电子设计自动化领域，常用“the router connects、routes或完成线路”等技术结构。该义项一般指软件中的功能或算法，不是桌面上的网络硬件。

routers plural

noun

common 木工开槽工具

📖 指木工用来在木料上切出槽、凹口或修整边缘的电动工具；它沿着木料加工出一条预定的“路线”。

💡 常用“use a router to cut a groove”或“make an edge with a router”等结构，后面常接加工目的或部位。这里的 router 是具体工具，不能根据网络语境理解。

She used a router to cut a groove along the shelf.

她用木工铣床沿着搁板切出一道槽。
rare 弧形木工刨

📖 指一种用于加工圆形窗扇内侧边缘的木工刨具，是木工工具义的专门类型。

💡 只在传统木工或工具史语境中出现，通常与加工圆形边缘的描述连用。现代一般对话中不要把它理解成网络设备或普通电动开槽工具。
rare 凹槽底部刨

📖 指刀具从底面深深伸出的专用刨具，用来把凹槽底部刨平；它仍属于沿木料加工出指定形状的工具。

💡 这是传统木工工具的专门名称，通常只在工艺、工具或历史文献中出现。现代学习者不必优先掌握，也不要把它泛指所有木工刨具。

routers plural

verb

common 用铣床挖槽

📖 指使用木工 router 把木料切出槽、凹处或需要的形状，动作义就是“用开槽工具加工”。

💡 常用“router a groove into the wood”或“router out a recess”等结构，也可用被动式说明某个部件被加工。宾语通常是木料、槽、凹口或边缘；不要把它和网络数据转发的动词义混为一谈。

The carpenter routered a shallow groove into the cabinet door.

木匠在柜门上铣出了一道浅槽。

routers present,singular,third-person routering participle,present routered participle,past routered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a power tool with a shaped cutter; used in carpentry for cutting grooves

同义词集: router

(computer science) a device that forwards data packets between computer networks

同义词集: router

上位: device

a worker who routes shipments for distribution and delivery

同义词集: router

🌳 词源

名词的网络等义项来自 route 加后缀 -er，表示“进行引导或分流的东西”；木工名词和动词则来自 rout，表示用木工工具挖槽或切削。

From route + -er.

🔄 变式

routered past routering present routers plural

🏷 单词标签 & 词根