← 返回单词列表

routed

🇺🇸 /ɹˈutɪd/
adj 编号: R02519 COCA #45316
routed 有两条主要意义:表示“已被安排经过某条路线”,也表示“被彻底击败”。具体含义要根据上下文判断。
💡 记忆钩子
把 routed 想成“事情被推上了一条既定的路”:信息、车辆等被安排沿某条路线走;如果这条“路”是战斗或比赛,另一方则被彻底赶下场、输得很惨。
📝 学习建议
  • 先掌握“按路线发送或安排”这一义项,再记住在比赛、战斗语境中 routed 可表示“惨败”。不要看到 routed 就只理解为“有路线的”,要结合主语和上下文判断。
📖 中文释义
adj
  • core 按路线安排的
    📖 指车辆、信息、数据或其他对象已经被安排沿某条路线前进,重点是路线已经确定,而不是对象本身正在选择路线。
    💡 常用模式是“routed + 交通工具、信息或数据”等名词,也可说某物“被安排经过某地”。不要把它简单理解成“正在路上的”;它强调的是已经完成路线分配。
    in-compounds not-comparable
    The calls are routed through the main office.
    这些电话会经由总办公室转接。
adj
  • core 被彻底击败的
    📖 指一方在比赛、战斗或竞争中输得非常惨,被对手完全压倒;可以把它记成“被赶出竞争的道路”。
    💡 常用模式是“be routed by + 对手”,或直接把 routed 放在球队、军队等名词后面。它比一般的“输掉”语气强,不能用于仅以小比分落败的普通情况。
    not-comparable
    The home team was routed by its rivals.
    主队被对手彻底击败了。
🌳 词源
两个义项来自不同词源:一个与“路线”有关,另一个与“彻底击败”有关。
From route + -ed.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签