← 返回单词列表
rough-edged
形容人或事物不够圆熟、精致,带有明显的粗糙或不完善之处。
💡 记忆钩子
想象一件边缘没有打磨好的物品:边是毛糙的,因此整体还不够精致。这个画面也可引申为人的举止、能力或作品不够成熟圆润,仍有明显瑕疵。
📝 学习建议
- 不要只把它理解为“边缘粗糙”;它常用来委婉地说人或事物还不够成熟、完善。
📖 中文释义
adj
-
core 不够圆熟完善的📖 字面上像“边缘没有打磨好”,常引申为人、举止或作品显得粗糙、不够成熟,还保留着明显的缺点或不完善之处。💡 常用“rough-edged + 人/作品/风格”等结构,也可说某人或某物“显得 rough-edged”。它多用于较温和地指出不足,暗示经过练习或修改后可以变得更圆熟;不要把它机械地译成只描述物体边缘的“有毛边”。She is a talented but rough-edged young writer.她是一位很有才华但还不够圆熟的年轻作家。The film is rough-edged, but its honesty makes it compelling.这部电影还不够精致,但它的真诚很有感染力。
more rough-edged
comparative
most rough-edged
superlative
🔄 变式
more rough-edged
compar
most rough-edged
superl
🏷 单词标签 & 词根