← 返回单词列表
rosy-red
形容像红玫瑰一样鲜明、偏粉的红色，常用于描述脸颊、皮肤或物体的颜色。
💡 记忆钩子
把“玫瑰”想成颜色模板：不是普通的暗红，而是带着玫瑰花瓣气息的鲜亮红色，因此 rosy-red 就是“像红玫瑰那样的红”。
📝 学习建议
- 先把它整体记作一种颜色形容词，不要按 rosy 和 red 的普通含义分别硬译。
📖 中文释义
adj
-
core 玫瑰般的红色📖 指颜色像红玫瑰花瓣一样鲜亮，通常是红色中带有柔和的粉红色调；可以形容人的脸颊、皮肤，也可以形容其他物体。💡 常用结构是“rosy-red + 名词”，例如描述脸颊、皮肤或表面颜色；也可以放在系动词后作表语。这个词强调视觉上的玫瑰般红色，不表示“看起来健康”这一完整含义。Her cheeks turned rosy-red after the long walk.长时间步行后，她的脸颊变得玫瑰般红润。The bird has a rosy-red patch on its chest.这只鸟的胸前有一块玫瑰般的红色斑块。
more rosy-red
comparative
most rosy-red
superlative
🌳 词源
由 rosy（玫瑰色的）和 red（红色的）组成的复合形容词。
🔄 变式
more rosy-red
compar
most rosy-red
superl
🏷 单词标签 & 词根