← 返回单词列表

rosy-eyed

adj 编号: R02441
形容人或看法过分乐观、理想化,仿佛总能看到事情明亮美好的一面。
💡 记忆钩子
想象一个人戴着玫瑰色的眼镜看世界:眼前的一切都显得美好,于是“rosy-eyed”从“乐观地看待”延伸到“理想化地看待”,有时也暗含没有充分看到问题。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成“眼睛发红”或单纯描述眼睛的颜色;这里说的是看待事情的态度。
  • 先记住它表示“乐观、理想化”,再根据上下文判断这种态度是单纯积极,还是带有不切实际的意味。
📖 中文释义
adj
  • core 乐观而理想化的
    📖 形容一个人或一种看法总是把事情想得很美好,倾向于看到希望,却可能低估现实中的困难。
    💡 常用模板是“a rosy-eyed + 人”或“a rosy-eyed view of + 事情”。它既可描述人的性格,也可描述对计划、未来或现实的看法;在批评语境中,常暗示这种乐观不够现实。不要把它当作中性地描述外貌的词。
    The rosy-eyed investor ignored the warning signs.
    那个过于乐观的投资者忽视了警示信号。
    She took a rosy-eyed view of the project's chances.
    她对这个项目成功的可能性抱有理想化的看法。
more rosy-eyed comparative most rosy-eyed superlative
🔄 变式
more rosy-eyed compar most rosy-eyed superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签