← 返回单词列表

rostov-on-the-don

name 编号: R02438
Rostov-on-the-Don 是地名 Rostov-na-Donu 的英语同义名称,中文通常译为“顿河畔罗斯托夫”。
💡 记忆钩子
把它记成“顿河边的罗斯托夫”:核心画面是一个靠着顿河的城市名称;英语用 Rostov-on-the-Don 来表达这个地名,指向的仍是 Rostov-na-Donu。
📖 中文释义
name
  • core 顿河畔罗斯托夫
    📖 这是 Rostov-na-Donu 的英语同义名称,指顿河畔的罗斯托夫这一地名;可以把它直接记作“顿河边的罗斯托夫”。
    💡 常见结构是“Rostov-on-the-Don + 动词”,例如用于说明某人出生、居住或前往的地点。它是专有地名,句中通常保持首字母大写,不要在前面随意加普通地点名词的冠词。英语文本中使用这一形式,中文翻译时通常译为“顿河畔罗斯托夫”。
    She was born in Rostov-on-the-Don.
    她出生于顿河畔罗斯托夫。
    The train arrives in Rostov-on-the-Don tonight.
    火车今晚抵达顿河畔罗斯托夫。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签