← 返回单词列表
rose-cut
形容宝石的一种切割方式:背面平坦,正面凸起,并由一排排三角形刻面组成。
💡 记忆钩子
把宝石想成一朵从平底上隆起的玫瑰:平坦的背面像花托,正面一层层三角形刻面向上展开,因此“玫瑰切割”指的是这种外形,而不是宝石呈玫瑰色。
📝 学习建议
- 先记住它是宝石切割方式的形容词,不要把它理解成“玫瑰色的”。
- 它通常只用于珠宝和宝石语境,遇到普通物品时不要按一般“切成玫瑰形”来推断。
📖 中文释义
adj
-
core 玫瑰切割的📖 指宝石背面切平,正面做成凸起的圆拱形,并用一排排三角形刻面组成,整体像从平底上盛开的玫瑰。💡 常用“rose-cut + 宝石”来修饰具体宝石,如“rose-cut diamond”,也可说某件珠宝“is rose-cut”。它是不可比较的工艺术语,不要说“more rose-cut”;也不要把“rose”理解为颜色。not-comparableShe chose a rose-cut diamond for her antique-style ring.她为自己的古董风戒指选了一颗玫瑰切割钻石。The pendant features a rose-cut sapphire set in silver.这条吊坠镶着一颗银托玫瑰切割蓝宝石。
🔄 变式
rose cut
alternative
🏷 单词标签 & 词根