← 返回单词列表
roller
★★
🇺🇸 /ɹˈoʊlɚ/
🇬🇧 /ˈɹəʊlə/
roller主要指会滚动的东西,也可指滚动形成的海浪、绷带卷、电影片尾字幕等;它还可作俚语或专业词,指劳斯莱斯、警察巡逻车等。
💡 记忆钩子
把roller记成“滚动着的人或东西”:会滚的物体本身是roller,滚动的球在飞盘运动中叫roller,滚起来的海浪也叫roller;后来又把卷成一卷的绷带、像一卷卷展开的片尾字幕,以及和滚动有关的其他专门事物都称作roller。
📝 学习建议
- 先掌握“滚动的东西”以及“海浪、片尾字幕、绷带卷”这几种常见意思,再学习俚语和行业用法。
- 不要把roller一律理解成普通的“滚筒”或“滚轮”;具体含义要看它指的是物体、海浪、字幕,还是某个行业中的专门对象。
📖 中文释义
noun
-
core 会滚动的东西📖 roller的基本概念是“会滚动的东西”,可以泛指任何滚动着移动或本身能滚动的物体。这个意思是理解其他许多用法的起点。💡 常用句型是“a roller”或“something is a roller”,但日常英语中人们往往会进一步说明它是什么类型的滚动物。它是一个较宽泛的名词,不等于所有场合下都专指机器上的滚筒。中文使用者容易把它误解成固定的机械部件,实际含义要看上下文。The machine uses a small roller to spread the paint evenly.这台机器用一个小滚轮把油漆均匀地铺开。A loose roller came off the conveyor belt.传送带上有一个松脱的滚轮掉了下来。
-
rare 飞盘运动中的滚地投掷📖 在飞盘运动中,roller指投出后主要在地面滚动、沿路线前进的飞盘或这种投掷。💡 通常和飞盘运动的语境连用,常见搭配是“throw a roller”。这是专门用法,普通谈论滚动的球或飞盘时不要随意使用它。
-
common 卷式绷带📖 roller也可以指外科使用的长条宽绷带,因为它通常卷成一卷保存和使用。💡 常见结构是“a roller bandage”或“apply a roller bandage”。这个词义主要出现在医疗、护理和急救语境中。日常非专业交流中,普通人更常直接说“绷带”,不要把所有绷带都称为roller。The nurse wrapped his ankle with a roller bandage.护士用卷式绷带包扎了他的脚踝。
-
common 翻卷的大浪📖 在海边语境中,roller指高大、宽阔并在破碎时向后翻卷的海浪;它让人联想到一个巨大的滚动物体。💡 常见结构是“a roller”或“rollers”,通常和海岸、冲浪、航海等语境连用。它强调海浪的巨大和翻卷,不是普通的小浪。中文使用者不要把它和机械滚轮的意思混用,海边上下文会决定词义。The surfers waited for a clean roller to reach the beach.冲浪者等着一个完整的大卷浪冲到海滩。
-
rare 一种鸟📖 roller还可作为一种鸟的名称,是鸟类语境中的专门名词。💡 通常出现在鸟类观察、动物学或自然写作中,常需结合具体鸟名或上下文理解。普通语境下看到roller时,不要优先猜成鸟名。
-
rare 警察巡逻车或巡逻警察📖 在特定俚语或警察语境中,roller指执行巡逻任务的警车或警察,用来区别于便衣警车或侦探。💡 这是带有地域和行业色彩的用法,常出现在犯罪小说、警察题材影视或俚语中。使用时要依靠上下文判断它指车辆还是人员。正式谈论警务时,最好使用更明确的普通词。
-
rare 马术训练用的带衬垫束带📖 在马术训练和鞍马跳跃训练中,roller指套在马身上的宽束带,带有衬垫,用来辅助训练。💡 通常出现在马术训练说明或专业用品语境中,不能泛指所有马具。普通学习者遇到这个词义时,结合horse、training等上下文识别即可。
-
common 电影或电视片尾字幕📖 roller可以指电影或电视节目最后滚动出现的演职员名单,也就是片尾字幕。字幕像一长卷内容一样不断滚动,因此和“滚动”的核心概念相连。💡 常见结构是“the credits rolled”或“watch the roller”,但在现代普通英语中,credits通常比roller更自然、更常见。roller多带有影视行业或特定地区用语色彩。不要把它理解成播放字幕的机器;这里指的是字幕内容本身。We stayed until the roller finished because the director's name was near the end.我们一直看到片尾字幕结束,因为导演的名字排在后面。
-
rare 轮椅使用者📖 作为俚语,roller可以指使用轮椅的人,因为轮椅靠轮子移动。💡 这是俚语,可能让人觉得不够尊重或不够体贴。正式或礼貌表达应使用“轮椅使用者”一类的明确说法,不要主动用这个俚语称呼他人。slang
-
common 劳斯莱斯汽车📖 在非正式俚语中,roller可以指劳斯莱斯汽车,是该品牌名称的简略说法。💡 通常说“a Roller”或“drive a Roller”,语气非正式,常见于对汽车或财富的闲谈。正式写作中应直接说劳斯莱斯汽车或使用完整品牌名。这里不是泛指任何会滚动的汽车,而是一个固定的俚语称呼。informal slangHe arrived at the hotel in a black Roller.他开着一辆黑色劳斯莱斯到了酒店。
-
rare 以鼓点滚奏为特色的音乐段落或曲目📖 在音乐俚语中,roller指以连续鼓点滚奏构成的节奏段落,或使用这种段落的鼓与贝斯曲目。💡 主要出现在鼓与贝斯及相关电子音乐圈的讨论中,常和音乐制作、节奏类型一起出现。普通音乐语境中不要把它当作一般的“滚动歌曲”。slang
rollers
plural
noun
-
common 劳斯莱斯汽车📖 这里的roller是劳斯莱斯汽车的非正式简称,与前面“滚动的东西”的基本意思不同,是独立的俚语用法。💡 常见结构是“a Roller”或“drive a Roller”,只能在非正式语境中使用。正式写作和需要明确品牌的场合应说劳斯莱斯汽车或使用完整品牌名。不要把这个词义理解成普通的豪华车。slangShe dreamed of owning a Roller one day.她梦想有一天能拥有一辆劳斯莱斯。
Rollers
plural
verb
-
common 穿轮滑鞋滑行📖 作动词时,roller表示穿着轮滑鞋移动或滑到某处,把“滚动”这一核心概念变成了人的轮滑动作。💡 常见句型是“roller up to someone”或“roller to a place”,也可以说“go roller-skating”来表达同一活动。单独的roller作动词不如roller-skate自然,学习和正式表达中优先使用后者。它不是“把某物滚过去”的及物动词,通常不要直接带宾语。intransitiveHe rollered over to the park after school.放学后,他穿着轮滑鞋滑去了公园。
rollers
present,singular,third-person
rollering
participle,present
rollered
participle,past
rollered
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 7 组
a grounder that rolls along the infield
同义词集:
roller
上位: ground ball, groundball, grounder, hopper
pigeon that executes backward somersaults in flight or on the ground
同义词集:
roller
tumbler
tumbler pigeon
Old World bird that tumbles or rolls in flight; related to kingfishers
同义词集:
roller
a mechanical device consisting of a cylindrical tube around which the hair is wound to curl it
同义词集:
curler
hair curler
roller
crimper
a woman with her head full of curlers is not a pretty sight
a cylinder that revolves
同义词集:
roller
上位: cylinder
a small wheel without spokes (as on a roller skate)
同义词集:
roller
上位: wheel
下位: caster, castor
a long heavy sea wave as it advances towards the shore
同义词集:
roller
roll
rolling wave
上位: moving ridge, wave
🌳 词源
roller来自中古英语,基本上是roll加上表示“做某事的人或物”的后缀;电影片尾字幕的意思据说源于早期把字幕印在镜头前转动的圆筒上。
* From Middle English rollere, equivalent to roll + -er.
* (credits in TV or film): These were originally printed on a physical cylinder that was rotated in front of the camera.
🔄 变式
rollered
past
rollering
present
Rollers
plural
🏷 单词标签 & 词根