roi

ROI是英语中的大写缩写或专名，主要表示投资回报率，也可指某个需要关注的区域、影响范围或其他专业概念；此外还可作地名或爱尔兰共和国的简称。

💡 记忆钩子

把ROI先记成“圈出并衡量一个重点”：在商业中圈出投资，衡量它带来的回报；在图像、军事等语境中圈出需要研究或受到影响的区域。其他专业义项也是从“重点范围或相关关系”分出的固定缩写；作为专名时，则要另记为爱尔兰共和国简称或马绍尔群岛的一个小岛名。

📝 学习建议

先掌握商业语境中的“投资回报率”，再根据上下文学习各专业义项；ROI并不总是指投资收益。
看到ROI时不要直接按一个固定中文意思翻译，要先看它出现在哪个领域以及是否有上下文解释。

📖 中文释义

name

common 爱尔兰共和国简称

📖 ROI可作为爱尔兰共和国的简称，常见于涉及爱尔兰政治、地理或体育的英语文本中。

💡 常见于“来自ROI”“在ROI举行”这类表示地点或国家的结构中。它只在上下文已经明确时使用，否则容易与“投资回报率”等其他义项混淆。书面语中通常保持全大写。

abbreviation alt-of initialism

The team will play in the ROI next month.

这支队伍下个月将在爱尔兰共和国比赛。

name

rare 夸贾林环礁的罗伊岛

📖 ROI还可以专指马绍尔群岛夸贾林环礁中的罗伊岛，这是一个地理专名义项。

💡 通常出现在“罗伊岛位于……”或“前往罗伊岛”这类地理结构中。该义项很少单独出现在一般英语阅读中，遇到地图或太平洋地区资料时再按地名理解。

noun

core 投资回报率

📖 ROI表示一项投资带来的收益相对于投入的回报程度，用来判断投入是否划算。它把注意力集中在“投入了多少，最终得到多少”这一关系上。

💡 常见于“计算ROI”“提高ROI”“ROI很高或很低”等结构中，也常与百分比或具体项目连用。商业和财务语境中通常作专业缩写，正式报告首次出现时常附上全称。不要把ROI简单等同于利润，因为它强调的是收益与投入之间的比较。

abbreviation alt-of initialism

The campaign generated a strong ROI in its first year.

这项活动第一年就带来了很高的投资回报率。

We need to calculate the ROI before approving the project.

我们需要在批准项目之前计算投资回报率。
common 感兴趣区域

📖 在图像处理、显微镜和三维重建中，ROI是研究者选定并重点观察、测量或分析的那一块区域。

💡 常见于“选择ROI”“定义ROI”“分析ROI”等结构中，通常指图像或样本中的局部区域。它是技术缩写，中文专业文本中也常直接保留ROI。不要把这里的ROI理解成投资收益。

abbreviation alt-of initialism

The software automatically identifies the ROI in each image.

该软件会自动识别每张图像中的感兴趣区域。
common 关注区域

📖 在军事、政治、情报或政府文件中，ROI指需要重点监视、调查或采取行动的地理区域或事务范围。

💡 常见于“确定ROI”“监控ROI”“扩大ROI”等表示划定或处理范围的结构中。具体所指可以是地图上的区域，也可以是政策或行动关注的范围，必须依靠上下文判断。该义项与图像中的“感兴趣区域”共享“圈出重点范围”的概念，但领域不同。

abbreviation alt-of initialism

The analysts are monitoring the ROI near the border.

分析人员正在监控边境附近的关注区域。
rare 影响半径

📖 在工程和自然科学中，ROI可表示某个源、装置或作用因素能够产生明显影响的范围半径。

💡 通常出现在技术报告中，并与影响范围、距离或模型计算连用。该义项很专业，不能按商业语境中的投资回报率理解。

abbreviation alt-of initialism
rare 信息发布许可

📖 在社会服务领域，ROI可指允许机构发布或交换个人相关信息的许可文件或程序。

💡 常见于“签署ROI”“获得ROI”“没有ROI不能共享信息”等社会服务文书结构中。它涉及信息授权，不是一般意义上的信息本身；具体含义可能随机构文件而变化。

abbreviation alt-of initialism
common 给药途径

📖 在医学和药理学中，ROI可表示药物进入人体或动物体内的途径，例如口服、注射等分类所关注的路径。

💡 常见于“记录ROI”“选择ROI”“比较不同ROI”等医学研究或用药资料结构中。它通常出现在专业表格、研究报告或药理讨论里，首次使用时最好写出全称。不要把这里的ROI与药物剂量或药效直接混为一谈。

abbreviation alt-of initialism

The study compared several ROIs for delivering the drug.

这项研究比较了几种用于给药的途径。

ROIs plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

(corporate finance) the amount, expressed as a percentage, that is earned on a company's total capital calculated by dividing the total capital into earnings before interest, taxes, or dividends are paid

同义词集: return on invested capital return on investment roi

🌳 词源

作为缩写时，ROI由英语短语首字母组成；作为马绍尔群岛地名时，源自马绍尔语Ruot。

From Marshallese Ruot.

🔄 变式

ROIs plural

🏷 单词标签 & 词根