← 返回单词列表
rocky
★
🇺🇸 /ɹˈɑki/
🇬🇧 /ˈɹɒki/
rocky 主要表示“多岩石的”,也可表示像在摇晃一样不稳、处境艰难,或带有摇滚音乐风格;作专名时还可作人名、昵称和地名。
💡 记忆钩子
把 rocky 想成“岩石带来的感觉”:地上岩石很多,是“多岩石的”;东西像在岩石上摇晃,是“不稳的”;生活像走在崎岖岩地上,就是“艰难的”;和摇滚音乐有关时,则是“摇滚风格的”。大写的 Rocky 还可以把这种形式当作昵称、人名或专名。
📝 学习建议
- 先掌握“多岩石的”和“不稳的”两个常用义,再学习“艰难的”和“摇滚风格的”等引申义。
- 不要把 rocky 只理解成“摇滚的”;在描述地形、家具或处境时,它通常分别表示岩石多、不稳或困难。
📖 中文释义
adj
-
core 多岩石的📖 指某个地方有很多岩石,或地面、海岸等主要由岩石构成。这是 rocky 最直接、最常用的意思。💡 常用“rocky + 地貌名词”,如 rocky mountain、rocky shore,也可说“地面很 rocky”。它通常描述自然环境,不是说某个东西正在摇晃;表示“岩石般的”时要根据上下文判断。We climbed a rocky mountain before sunrise.我们在日出前爬上了一座多岩石的山。The rocky shore was covered with seaweed.多岩石的海岸上覆盖着海藻。
-
common 像岩石一样坚硬📖 指某物坚硬、结实,或某人的态度像岩石一样僵硬、不容易改变。这个意思不是“岩石很多”,而是强调性质像岩石。💡 常见搭配是“rocky + surface/structure/character”等,具体含义由后面的名词决定。这个比喻义不如“多岩石的”常见,描述人的性格时可能带有文学或夸张色彩。不要在所有表示“坚硬”的地方都机械换成 rocky,普通物体通常用表示坚硬的词更自然。The old fortress stood on a rocky cliff.那座古老的堡垒建在坚硬的悬崖上。
-
rare 栖息在岩石上的📖 用于动物或植物时,表示它们生活在岩石周围或岩石上;可以把它理解为“与岩石环境有关”。💡 通常放在动物或植物名词前,如“适应岩石环境的某种植物”。这是偏生物学或自然观察的用法,日常谈话中不如直接说明“生活在岩石上”常见。不要把它理解成“身体像岩石一样硬”。
-
rare 冷硬无情的📖 形容人的内心或态度像石头一样硬,不容易受感动或改变;这是由“像岩石一样坚硬”引申出的旧式比喻义。💡 常见于描述内心的固定搭配中,带有文学、古旧或强烈的感情色彩。现代日常英语中通常会改用更直接的词表达冷酷或无情。不要把这个意思用于普通的坚硬物体。archaic figuratively
rockier
comparative
more rocky
comparative
rockiest
superlative
most rocky
superlative
adj
-
core 摇晃不稳的📖 指物体容易左右晃动、放置不稳,好像正在被来回摇动。桌子、椅子或其他物件出现这种状态时可以用这个词。💡 常用“be rocky”描述物体不稳,也可说“a rocky table/chair”。如果只是表面不平但物体并不晃动,最好用表示“不平”的词;如果是地面岩石多,则用 et1 的字面义。This chair is rocky, so don't lean back in it.这把椅子不稳,所以别靠着椅背向后仰。
-
common 困难多、动荡的📖 把一段生活、关系或发展过程想成在摇晃不平的路上,表示其中问题很多、进展不顺,甚至处于危险或困境中。💡 常用“a rocky time/period/relationship/start”或“go through a rocky period”。它描述的是过程中的麻烦和不稳定,不一定表示最终失败;修饰关系时尤其常见。不要把它误解为“发生在岩石上的”。figurativelyThe company had a rocky start but soon became profitable.这家公司起步很艰难,但很快就开始盈利了。
-
rare 身体不适或站立不稳的📖 形容人因生病、受到震惊等而状态不好、脚步不稳;仍可联想到身体像在摇晃。💡 通常用“look/seem/feel rocky”或放在表示状态的句子中,而不是直接当作普通健康状况的中性说法。这个用法较少见,谈身体不适时应优先使用更明确的表达。不要把它和表示性格不可靠的词混用。figuratively
rockier
comparative
more rocky
comparative
rockiest
superlative
most rocky
superlative
adj
-
common 摇滚风格的📖 指音乐、专辑、声音或表演带有摇滚音乐的特点。这里的 rock 不是岩石,而是音乐类型。💡 常用“rocky + 音乐名词”,如 rocky sound 或 rocky album,也可以说某首歌“很 rocky”。如果要说明具体风格,最好直接说具体的摇滚类型,而不要把所有流行音乐都称为 rocky。Their new song has a raw, rocky sound.他们的新歌有一种粗犷的摇滚声音。
rockier
comparative
more rocky
comparative
rockiest
superlative
most rocky
superlative
name
-
common 男性名字的昵称📖 Rocky 可以是 Robert、Ricky、Rocco、Roch 或 Rock 等男性名字的昵称或小名。它本身也可能直接作为一个人的名字使用。💡 作人名时写作大写 Rocky,并像普通名字一样放在主语、称呼或所有格位置。不同家庭可以把它从不同正式名字缩短而来,因此要以当事人的介绍为准。不要把人名 Rocky 翻译成“多岩石的”。countable uncountableRocky is meeting us at the station after work.Rocky 下班后会在车站和我们碰面。
-
rare Rock 姓氏的昵称📖 在特定家庭或社交环境中,Rocky 也可以是姓 Rock 的昵称形式;它仍然是专名,而不是形容词。💡 通常只有在明确说明姓氏或家族昵称时才这样理解,单独看到 Rocky 时不能优先假定它来自姓 Rock。书写和称呼方式与普通人名相同,并保留大写。正式文件中应使用本人的正式姓名。countable diminutive form-of uncountable
-
common 电影中的拳击手 Rocky Balboa📖 Rocky 也常专指电影系列中的虚构拳击手 Rocky Balboa。这个名字通常带有流行文化背景,具体指角色而不是现实中的普通人。💡 谈电影角色时常直接说 Rocky,也可用 Rocky Balboa 以避免歧义。它通常需要结合电影、拳击或角色的上下文理解。不要把这里的 Rocky 当作一般的“拳击手”名词。countable uncountableMy father showed me Rocky when I was a teenager.我十几岁时,父亲给我看了电影《洛奇》。
-
common 电影《洛基恐怖秀》📖 在电影和流行文化语境中,Rocky 还可以是 The Rocky Horror Picture Show 的简称,指这部电影或围绕它的文化现象。💡 通常出现在谈电影、音乐剧或相关演出时,正式或不熟悉的语境中最好说出完整片名。它是非正式简称,不能把所有带 Rocky 的电影都理解成这部作品。大写和上下文都很重要。countable informal uncountableThey watched Rocky Horror at a midnight screening.他们在午夜放映会上看了《洛基恐怖秀》。
-
rare 澳大利亚的地名简称📖 在澳大利亚语境中,Rocky 可以是昆士兰州中部海岸城市 Rockhampton 的非正式简称。它是地点名称,不是对地貌的描述。💡 通常只在澳大利亚地方语境或介绍当地城市时使用,正式场合应使用完整地名 Rockhampton。作为地名时首字母大写,并可和表示到达、居住或前往的动词搭配。不要仅凭 Rocky 一词就断定所指地点。Australia countable diminutive form-of informal uncountable
-
rare 地名📖 Rocky 还可以是某些地方名称的一部分或简称;具体地点必须由上下文、国家或地图信息确定。💡 作地名时首字母大写,通常与表示地点的介词或移动的动词一起使用。由于不同地区可能有同名地点,正式交流中应补充完整地名或所在地区。不要把这种用法和昵称 Rocky 混淆。countable uncountable
Rockys
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
full of hardship or trials;
同义词集:
rocky
rough
the rocky road to success
they were having a rough time
近似: difficult, hard
abounding in rocks or stones; ;
同义词集:
rocky
bouldery
bouldered
stony
rocky fields
stony ground
bouldery beaches
近似: rough, unsmooth
causing or characterized by jolts and irregular movements
同义词集:
rough
rocky
bumpy
jolty
jolting
jumpy
a rough ride
反义: smooth
liable to rock
同义词集:
rocky
on high rocky heels
近似: unstable
🌳 词源
形容词义主要有两条来源:一条是 rock“岩石”加 -y,表示“具有某种性质”;另一条是 rock“来回摇动”加 -y。摇滚音乐义则来自 rock“摇滚音乐”,Rocky 作昵称时通常是人名或姓氏 Rock 等的昵称形式。
From Middle English rokki, rokky (“rocky”), from rok, rokke (“rock; a rock or stone; large rock by a coast or in the sea; rocky outcrop on a mountain, cliff; castle, citadel, stronghold”) [and other forms] + -i (suffix forming adjectives). Rok, rokke are derived from:
* Old English *rocc (“rock”); and
* Anglo-Norman roc, roce, roque, and Old French roce, roke, roque, variants of roche (“rock”);
both from Medieval Latin roca, rocca; further etymology uncertain, possibly of Celtic origin. The English word is analysable as rock + -y (suffix forming adjectives meaning ‘having the quality of’).
🔄 变式
more rocky
compar
most rocky
superl
rockier
compar
rockiest
superl
Rockys
plural
🏷 单词标签 & 词根