← 返回单词列表

rocks

🇺🇸 /ɹˈɑks/
noun 编号: R02257
rocks 是英语中带有俚语色彩的复数形式:作名词时可指钱、睾丸或可卡因石;作动词时是 rock 的第三人称单数现在时形式。
💡 记忆钩子
把 rocks 想成“硬而成块的东西”:它可以引申为一堆钱,也可以俚语指男性的睾丸;在毒品语境中则指一小块可卡因。作动词形式时,rocks 只是 rock 的“他/她/它做某事”形式。
📝 学习建议
  • 不要把名词 rocks 默认理解成普通的“岩石”;本词条列出的名词义项都是俚语,而且通常只用复数形式。
  • 先记住“钱”这一较常见的俚语义,再把涉及身体和毒品的义项当作语境识别词,而不是主动使用的日常表达。
📖 中文释义
noun
  • core 钱;现金
    📖 在俚语中,rocks 可以指钱,尤其是手头可支配的现金;“硬块”这一核心形象在这里转成了有价值的一堆东西。
    💡 常见模式是“have rocks”或“make rocks”,表示有钱或赚钱。这个义项很非正式,常见于口语、歌词和影视对白;正式写作中应改用表示钱的普通词。不要把它理解成标准英语中普遍使用的“钱”。
    plural plural-only slang
    He made some rocks selling old phones online.
    他在网上卖旧手机赚了一些钱。
    I don't have enough rocks for a new laptop.
    我没有足够的钱买新笔记本电脑。
  • rare 睾丸
    📖 这是粗俗俚语,指男性的睾丸,沿用了“坚硬的两个东西”这一形象。
    💡 通常出现在粗俗玩笑或非正式对话中,常与表示疼痛、受伤或身体部位的表达连用。该义项带有明显冒犯性,不应在正式或陌生人交流中使用。不要根据普通“岩石”义自行推断这一含义,必须依靠上下文。
    plural plural-only slang vulgar
  • rare 可卡因石
    📖 在毒品俚语中,rocks 指呈小块状的可卡因,核心形象是“硬的块状物”。
    💡 常见于涉及吸毒、贩毒或戒毒的非正式语境,属于敏感的毒品用语。通常根据“smoke rocks”等搭配和上下文识别,不适合主动用于普通交流。不要把这个义项和普通的岩石或钱混淆。
    plural plural-only slang
verb
  • core rock 的第三人称单数现在时
    📖 这里的 rocks 只是动词 rock 的第三人称单数现在时形式,例如表示某人摇动摇篮;真正的词义要看 rock 在句中的具体用法。
    💡 常见模式是“She rocks the cradle”或“The boat rocks”,第三人称单数主语后才使用 rocks。否定句和疑问句中有 does 时,动词恢复为 rock,如“Does she rock the cradle?”不要在主语为复数或使用情态动词后继续加词尾。
    form-of indicative present singular third-person
    She rocks the baby gently before bedtime.
    她在睡前轻轻摇着宝宝。
    The boat rocks whenever the waves get stronger.
    海浪变大时,船就会摇晃。
🏷 单词标签 & 词根