← 返回单词列表
rocker
★
🇺🇸 /ɹˈɑkɚ/
名词,核心指能使物体前后摇动的弧形部件或摇动的座椅,也可指摇滚乐爱好者、摇滚乐手或摇滚歌曲;在冲浪、工程和其他专业语境中还有若干曲面、装置或标记的名称。
💡 记忆钩子
把 rocker 想成一条弯弯的“摇弧”:装在摇椅或摇篮底下,它让座椅来回摇动,于是摇椅本身也叫 rocker。这个“摇起来”的形象又延伸到冲浪板的纵向弧度,以及摇滚乐中充满动感的人、乐手和歌曲;其他专业义项则多是形状像这条弧,或靠摆动工作的东西。
📝 学习建议
- 先掌握“摇椅”和“摇椅底部的弧形木条”这两个具体义项,再把它联想到摇滚乐相关的人或歌曲。
- 不要把 rocker 一律理解成“摇滚歌手”;它也常常只是摇椅、冲浪板弧度或电器开关的名称。
📖 中文释义
noun
-
core 摇椅或摇篮底部的弧形木条📖 指装在摇椅、摇篮等底部的弧形部件,正是它让座椅能够前后摇动。可以把它看成“负责摇动的弧形底座”。💡 常见于“the rocker of a chair/cradle”或“wooden rockers”这样的结构中,通常说明它属于哪种座椅或摇篮。它指的是底部的部件,不是整把摇椅;谈日常家具时也不要和表示整把椅子的义项混淆。这个义项偏具体,常出现在家具说明或描写性文字中。The wooden rockers on the old cradle are worn smooth.旧摇篮底下的木制弧形摇条已经磨得很光滑了。
-
core 摇椅📖 指可以前后摇动的椅子,是由“底部有摇弧”进一步转指整件家具。💡 最常见的搭配是“sit in a rocker”或“an old rocker”,表示坐在摇椅里或一把摇椅。它比“rocking chair”更简短、更口语化,不能泛指所有普通椅子。上下文若出现坐着、门廊或老人休息等场景,通常应优先理解为摇椅。Grandpa spends every evening in his favorite rocker on the porch.爷爷每天晚上都坐在门廊上他最喜欢的摇椅里。
-
common 冲浪板的纵向弧度📖 在冲浪语境中,rocker 指冲浪板从板头到板尾的纵向弯曲程度;弧度越大,板子就越弯。它仍然保留了“弯成摇弧”的核心形象。💡 常见模式是“a board with more/less rocker”或“the rocker of a surfboard”。这里不是指摇椅或摇滚乐,而是冲浪板的形状参数;较多的弧度通常意味着板面更弯。该义项属于冲浪术语,普通语境中不要主动套用。Beginners often choose a surfboard with less rocker because it feels more stable.初学者常选择弧度较小的冲浪板,因为这种板感觉更稳定。
-
rare 短音符号下的弧形附加符号📖 在文字学或语言学中,rocker 可指短音符号下方的弧形附加符号;它只是借用了弧形外观这一核心概念。💡 通常出现在“the rocker below a letter”或讨论某种转写系统的语境中。它是专业术语,不用于日常说话,也不要把这里的符号理解成摇椅部件。
-
common 摇滚乐迷📖 指热爱摇滚乐、把摇滚乐当作重要兴趣的人。这里的含义不是“会摇动的人”,而是从 rock 的音乐义延伸出来的“摇滚乐相关的人”。💡 常见模式是“a rock/rock music rocker”或直接说“a devoted rocker”。它强调对摇滚乐的热爱,不一定表示本人会演奏;要表达乐手,应使用另一个义项或更具体的职业说法。这个用法较口语化,正式文章中常改用“摇滚乐迷”等更明确的表达。She has been a devoted rocker since she first heard that band in high school.她自高中第一次听到那个乐队起,就一直是个忠实的摇滚乐迷。
-
common 摇滚乐手📖 指演奏或创作摇滚乐的音乐家,通常是乐队成员或独奏者。它和“摇滚乐迷”的共同点是都与摇滚乐有关,但这个义项明确指从事音乐表演的人。💡 常见模式是“a guitarist/drummer rocker”或“a rocker in a band”。上下文若谈演出、录音、乐队成员,通常应理解为乐手;若只谈喜欢某种音乐,则不应擅自理解为乐手。这个词较口语,正式介绍音乐家时宜使用更具体的身份或乐器名称。The young rocker played three new songs with her band last night.这位年轻的摇滚乐手昨晚和她的乐队演奏了三首新歌。
-
common 摇滚歌曲📖 非正式地指一首摇滚乐歌曲,尤其常指节奏鲜明、很有冲击力的作品。它把“rocker”理解为能让人随着摇滚乐摇动或兴奋起来的作品。💡 常见模式是“a catchy/hard-driving rocker”或“the album’s closing rocker”。这是非正式用法,常见于音乐评论和乐迷谈话,不适合所有正式音乐分类场合。不要把它理解成演唱这首歌的人,后者应根据上下文指歌手或乐手。informalThe album ends with a fast, energetic rocker.这张专辑以一首快速而充满活力的摇滚歌曲收尾。
-
rare 使某物摇动的人📖 指负责摇动某物的人,是从“使物体摇动”这一基本概念直接形成的施事名词。这个用法现在很少见,常带历史或旧式色彩。💡 通常出现在“the rocker of a cradle”之类的历史性结构中,说明某人负责摇动摇篮或类似物件。现代英语中一般会直接说“the person rocking it”,而不常用这个名词。不要把它和现代的摇滚乐相关义项混为一谈。
-
rare 英国二十世纪六十年代的摇滚派青年📖 特指英国二十世纪六十年代反对摩登派的一种青年亚文化成员,通常与黑色皮衣和二十世纪五十年代音乐联系在一起。💡 通常写作“the Rockers”或“a Rocker”并置于英国社会史语境中。它是特定历史群体名称,不应泛指今天所有摇滚乐迷或骑摩托车的人。阅读历史材料时要结合大写形式和上下文判断。UK
-
rare 利用摆动工作的工具或机器📖 泛指通过前后摆动来完成工作的工具或机器,例如用摇动和水流把金砂从砾石中分离出来的槽。核心仍是“靠摇动发挥作用”。💡 常见于“a rocker used for separating gold”或“a rocking device”这样的技术描述中。它是总称,具体所指要看后面的用途或机器名称;日常对普通工具不会这样称呼。不要只凭外形把静止的弧形部件叫作这个义项。
-
rare mezzotint 制版用的起毛工具📖 指一种带有细小齿状结构的工具,用来刮粗金属版面,从而形成 mezzotint 所需的明暗质感。它与摇动没有直接的日常联系,只保留了工具名称的历史延伸。💡 通常出现在“a rocker for preparing a metal plate”或讨论版画制版的语境中。它是版画专业术语,不能理解为普通的摇摆工具。非专业阅读中遇到该词,应先根据版画上下文确认义项。
-
common 摇摇马📖 指供儿童骑坐、可以前后摇动的玩具马。它是由“能摇动的物件”具体化而来的名称。💡 常见模式是“a child’s rocker”或“ride on a rocker”。在儿童玩具语境中,它通常指摇摇马,而不是摇椅;若要明确,也可根据上下文说明是马形玩具。这个义项比“rocking horse”简略,具体含义依地区和上下文而定。The toddler climbed onto the wooden rocker and began to giggle.那个幼儿爬上木制摇摇马,开始咯咯地笑起来。
-
common 摇摆平衡板📖 指让人站在上面练习平衡、可以前后或左右摆动的板子。它延续了“通过弧形或摆动来保持运动”的核心概念。💡 常见模式是“stand on/use a rocker board”或“balance on a rocker board”。通常用于健身、康复或平衡训练,不是泛指任何会晃动的木板。使用时最好保留“board”,否则单说 rocker 可能被理解成摇椅或摇滚乐相关的人。The physiotherapist had me stand on a rocker board to improve my balance.理疗师让我站在摇摆平衡板上,以改善平衡能力。
-
rare 弧形冰刀📖 指刀刃呈弧形、外形类似摇篮底部摇弧的冰鞋或冰刀。这个义项主要出现在特定的滑冰术语中。💡 通常和“skate”或“curved blade”连用,用来说明冰刀的形状。它不是普通冰鞋的通称,也不表示穿着者在摇摆。专业语境之外很少单独使用这个义项。
-
common 翘板式开关📖 指带有弹簧驱动按键、按下或拨动一端就能切换电路的开关,外形和动作都带有轻微的摆动感。💡 常见模式是“a rocker switch”或“turn on the light with a rocker switch”。通常说的是电器面板上的翘板式开关,不能把所有按钮都叫作 rocker。安装或维修语境中,它往往与其他开关类型作对比,属于较常见的技术用语。The lamp has a simple rocker switch on its base.这盏灯的底座上有一个简单的翘板式开关。
-
rare 摇臂轴📖 在工程语境中,rocker 可指把摇动传递给其他部件的轴,即一种与往复摆动有关的机械轴。💡 通常出现在“rocker shaft”或机械零件说明中,必须结合工程上下文理解。它不是冲浪板弧度,也不是普通家具部件。该义项专业性较强,日常谈机械时应根据具体设备采用更明确的零件名称。
-
rare 表示等级的下弯横线📖 在军衔或制服徽章中,rocker 指位于人字形条纹下方、用来表示等级的弧形横线。它取的是“弧形附加标记”的外观概念。💡 通常出现在“chevrons and rockers”这样的制服或军衔说明中。它是军事标志术语,不用于普通服装图案;理解时要和表示等级的人字形条纹一起看。
rockers
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 7 组
a curved support that permits the supported object to rock to and fro
同义词集:
rocker
上位: support
an ice skate with a curved blade
同义词集:
rocker
a trough that can be rocked back and forth; used by gold miners to shake auriferous earth in water in order to separate the gold
同义词集:
rocker
cradle
上位: trough
a chair mounted on rockers
同义词集:
rocking chair
rocker
上位: chair
a teenager or young adult in the 1960s who wore leather jackets and rode motorcycles
同义词集:
rocker
上位: adolescent, stripling, teen, teenager
a performer or composer or fan of rock music
同义词集:
rocker
rock 'n' roll musician
上位: instrumentalist, musician, player
an attendant who rocks a child in a cradle
同义词集:
rocker
上位: attendant, attender, tender
🌳 词源
源自中古英语 rokker、rockere、rokkere,来自 rock 加后缀 -er,原意与“摇动者或使物体摇动之物”有关。
From Middle English rokker, rockere, rokkere, equivalent to rock + -er.
🔄 变式
rockers
plural
🏷 单词标签 & 词根