← 返回单词列表

rock-steady

adj 编号: R02246
形容非常稳定、不动摇,也可形容一个人或其表现始终可靠、稳定。
💡 记忆钩子
把它想成一块牢牢固定的岩石:先是物体“稳得像岩石”,不摇不动;再引申到人或表现“稳得像岩石”,始终可靠、发挥一致。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解成“和岩石有关”;它通常强调极其稳定或可靠。
  • 学习时先掌握“稳得一动不动”的具体用法,再记住它表示人的性格、行为或表现稳定可靠的引申义。
📖 中文释义
adj
  • core 稳得一动不动
    📖 形容某物或某个动作极其稳定,几乎没有摇晃、偏移或变化;核心画面就是像岩石一样牢牢不动。
    💡 常用“keep/be rock-steady”描述手、相机、平台或其他物体保持稳定,也可放在名词前作定语。它强调的是实际状态非常稳,不只是“相对稳定”。不要把它误解为“坚硬”,重点是不会晃动或改变。
    Keep your hands rock-steady while taking the picture.
    拍照时要让双手稳得一动不动。
    The table stayed rock-steady even when the train moved.
    火车开动时,桌子仍然稳稳的。
  • core 始终可靠稳定
    📖 形容一个人的行为、情绪、工作表现或发挥一贯稳定、值得信赖,不会忽好忽坏;这是从“像岩石一样不动摇”引申出来的意义。
    💡 常用“someone is rock-steady”或“rock-steady performance”来评价人或表现,尤其适合表示在压力下仍然可靠。它通常是褒义,但不一定表示能力特别突出,只强调稳定和可信。不要把它简单等同于“冷漠”或“没有变化”,这里更突出可靠性。
    Our goalkeeper has been rock-steady all season.
    我们的守门员整个赛季都表现得非常稳定可靠。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
consistent in performance or behavior;
同义词集: dependable rock-steady steady-going
dependable in one's habits
a steady-going family man
近似: steady
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签