robbery

robbery 指抢劫这一行为，尤其指以暴力或暴力威胁夺取他人财物的犯罪。

💡 记忆钩子

把它想成“用强力把别人的东西夺走”：这个整体行为叫 robbery；当重点放在具体的犯罪案件上时，也可指一次抢劫案。

📝 学习建议

注意 robbery 和 theft 不完全相同：robbery 通常包含暴力或暴力威胁，而 theft 泛指偷窃。还要区分 rob 和 steal：rob 的结构常是“抢某人”或“抢某地”，steal 的结构是“偷某物”。

📖 中文释义

noun

common 抢劫行为

📖 指用暴力或暴力威胁夺取财物这一整类行为，重点在“抢劫”这个行为本身，不一定是在讲某一宗具体案件。

💡 常见结构是“抢劫行为很普遍”“预防抢劫”或“发生抢劫”。这个用法较正式，新闻和犯罪话题中很常见；不要用它指普通的偷偷拿走东西，因为那通常是 theft。

countable uncountable

The police are working to prevent robbery in the area.

警方正在努力预防该地区的抢劫行为。
core 抢劫罪；抢劫案件

📖 指以暴力或暴力威胁夺取他人财物，或试图这样做的犯罪；也可指一宗具体的抢劫案，例如银行抢劫案。

💡 常见结构是“某地或某机构 + robbery”，例如表示银行、商店或街头抢劫。它是法律和新闻语境中的常用词，可数性取决于语境：谈一般犯罪时偏抽象，谈一宗案件时可指具体事件。不要把“拿走财物”本身自动理解成 robbery，关键是是否有暴力或暴力威胁。

countable uncountable

The bank robbery was reported shortly after noon.

这起银行抢劫案在中午过后不久被报告了。

He was arrested for attempting robbery.

他因企图实施抢劫而被逮捕。

robberies plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

larceny by threat of violence

同义词集: robbery

上位: larceny, stealing, theft, thievery, thieving 下位: armed robbery, caper, heist, highjacking, hijacking, holdup, job, rip-off, rolling, stickup

plundering during riots or in wartime

同义词集: looting robbery

上位: pillage, pillaging, plundering

🌳 词源

源自中古英语和古法语，最终与表示“抢夺、掠夺”的日耳曼语词根有关；现代形式也容易让人联想到 rob 加后缀。

Proto-Indo-European *Hrew-? Proto-Indo-European *Hrewp-der. Proto-Germanic *raubōną Frankish *raubōnbor. Late Latin raubāre Old French rober Proto-Indo-European *-(i)yós Proto-Italic *-ijos Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Old French -ie Old French roberiebor. Middle English robberie English robbery From Middle English robberie, robry, roberie, from Old French roberie, from the verb rober (“to steal; to pillage”) + -ie. Ultimately from unattested Frankish *raubōn. By surface analysis, rob + -ery. Compare Dutch roverij (“robbery”), Norwegian Bokmål røveri (“robbery”), German Räuberei (“robbery, banditry”). Displaced native Old English rēaflāc.

🔄 变式

robberies plural

🏷 单词标签 & 词根