← 返回单词列表

roasting

🇺🇸 /ɹˈoʊstɪŋ/ 🇬🇧 /ˈɹəʊstɪŋ/

adj 编号: R02190 BNC #20393 COCA #12682

roasting主要表示“烤制”及由此引申出的“热得厉害、严厉训斥”：可以形容酷热，也可以指烤制这一过程或一顿猛烈的责骂。

💡 记忆钩子

把东西放在火上烤：火候太强，天气就“热得发烫”；火力再转向语言，就成了让人难堪的“狠狠训斥”。因此，roasting的核心画面是“被高温猛烈地烤着”。

📝 学习建议

先记住“烤制”这条基本线，再掌握口语中“热得厉害”和“被狠狠训斥”这两个引申义。
不要把名词义的 roasting 只理解成“烤肉”；在口语中也常指一顿严厉的责骂。

📖 中文释义

adj

core 热得发烫

📖 像东西放在火上烤一样，表示天气或环境非常热，热到让人感到难受。

💡 常用“天气或地点 + is/was roasting”的模式，也可以说某个时段热得厉害。它属于非正式口语，不能自然地用来替代所有表示“热”的中性说法；不要误解为真的正在烤某物。

colloquial

It was roasting in the office this afternoon.

今天下午办公室里热得要命。

more roasting comparative most roasting superlative

noun

common 烤制过程

📖 指把食物或其他材料放在高温下烤的过程，是 roast 加 -ing 形成的名词。

💡 常见于“the roasting of + 名词”或“during roasting”等结构，尤其用于说明烹调或加工步骤。它强调过程，不是烤好后的成品；谈日常饮食时，具体食物名称往往比这个抽象名词更自然。

The smell of garlic filled the kitchen during the roasting.

烤制过程中，大蒜的香味充满了厨房。
core 狠狠训斥

📖 把语言想象成很强的火力：a roasting 指某人受到的一顿猛烈责骂或严厉批评，常常让人感到难堪。

💡 常用“give someone a roasting”表示严厉训斥某人，“get/take a roasting”表示受到或承受一顿训斥。这个义项是非正式且带有口语色彩的；不要把它误解成友好的玩笑，具体语境可能是认真责骂。

colloquial figuratively

I got a roasting from my manager for missing the deadline.

我因为错过截止日期，被经理狠狠训了一顿。

roastings plural

verb

common 正在烤制；烤制

📖 作为 roast 的现在分词或动名词，表示正在把食物或材料放在高温下烤，或指烤制这一动作。

💡 进行时中使用“be roasting + 食物”，动名词中可使用“roasting + 食物”作主语或介词宾语。要根据句子需要区分现在分词和动名词的功能；不要把 roasting 当成所有“烹调”的通用说法，因为它特指烤制这一方式。

form-of gerund participle present

We are roasting vegetables for dinner tonight.

我们今晚要烤蔬菜当晚餐。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

cooking (meat) by dry heat in an oven (usually with fat added)

同义词集: roasting

the slow roasting took several hours

上位: cookery, cooking, preparation

🌳 词源

源自中古英语 rostynge，相当于 roast 加后缀 -ing。

From Middle English rostynge; equivalent to roast + -ing.

🔄 变式

more roasting compar most roasting superl roastings plural

🏷 单词标签 & 词根