roadster

roadster主要指适合在道路上行驶的轻便交通工具，尤其是敞篷双座汽车；也可指与道路往来或使用道路的人和物。

💡 记忆钩子

把roadster想成“在路上跑的东西或人”：最常见的是敞篷双座跑车，也可以扩展为适合公路骑行的自行车，或过去指赶路的车夫、骑手；航海义则把“路”借到了海湾中的航道和停泊处。

📝 学习建议

现代英语中首先掌握“敞篷双座跑车”这一汽车义；自行车义在骑行语境中也会出现。
不要把roadster泛化为所有跑车；它通常特别强调敞篷、双座和适合公路行驶。

📖 中文释义

noun

rare 供骑乘或驾车上路的马

📖 在较早的英语中，roadster可以指适合在道路上骑乘或驾车的马，仍然保留着“上路用的”这一核心概念。

archaic
common 公路型自行车

📖 在自行车语境中，roadster指为日常道路骑行设计的自行车或三轮车，而不是专门用于赛道竞速的车型。

💡 常见于自行车和生活方式语境，通常与bicycle或cycle连用，或直接作名词使用。它强调适合普通道路和日常骑行，不要误解为赛车自行车。现代不同地区对车型细节的使用可能略有差异。

She rides a roadster to work every day.

她每天骑一辆公路型自行车上班。
rare 常驾车的人；车夫

📖 在过时的英国用法中，roadster可指经常驾车的人，尤其是车夫；这个义项仍围绕“经常在路上行驶的人”。

UK dated
rare 沿道路骑行的猎人

📖 在过时的英国俚语中，roadster指打猎时只沿道路前进、不跟随猎犬穿越乡野的猎人。

UK dated slang
core 敞篷双座跑车

📖 现代最重要的义项是敞篷双座汽车，通常前排只有两个座位，有时后面还有供临时乘坐的小座位；它可以理解为“专门在公路上享受驾驶的车”。

💡 常用搭配是“a two-seat roadster”“an open-top roadster”或“drive a roadster”。它是可数名词，前面通常需要冠词或限定词；不要把它简单当作所有敞篷车，因为双座和轻便的车型特征很重要。

They spent the weekend driving their new roadster along the coast.

他们周末开着新敞篷跑车沿海岸兜风。

This roadster has two seats and a folding roof.

这辆敞篷双座跑车有两个座位和一顶可折叠车篷。
rare 住在道路沿线的人

📖 roadster偶尔可指住在道路沿线的人，是从“与道路相连的人”引申出来的少见义项。
rare 在海湾或航道锚泊的船

📖 在航海语境中，roadster可指停泊在海湾或称为road的避风水域中的船；这里的“路”指船只通行的水道或停泊处。
rare 靠潮汐辗转停泊的笨重船只

📖 在少见的航海用法中，roadster指一艘笨重的船，只能借助潮汐从一个锚地慢慢移动到另一个锚地。

roadsters plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a small lightweight carriage; drawn by a single horse

同义词集: buggy roadster

上位: carriage, equipage, rig

an open automobile having a front seat and a rumble seat

同义词集: roadster runabout two-seater

上位: auto, automobile, car, machine, motorcar

🌳 词源

由road（道路）加后缀-ster构成，核心概念是“与道路有关的人或物”。

Derived from road + -ster.

🔄 变式

roadsters plural

🏷 单词标签 & 词根