rival

rival 主要表示“竞争对手、竞争的”，也可作动词表示与某人或某物竞争、匹敌。

💡 记忆钩子

想象两个人从同一条河里取水：他们有相同的目标，因此彼此是竞争对手；这种竞争关系可以修饰名词，表示“竞争的”，也可以作动词表示“与之竞争”或“达到同等水平”。

📝 学习建议

先掌握名词“竞争对手”和形容词“竞争的”，再学习动词“与……竞争、比得上”。
不要把 rival 只理解成敌人；它通常指为了同一目标而竞争的人、团队或事物，未必有私人敌意。

📖 中文释义

adj

core 竞争的；争夺同一目标的

📖 指两个或多个对象为了同一目标、地位或感情而相互竞争，重点是“彼此争夺”，不是单纯表示相似。

💡 常用模式是“rival + 名词”，例如表示竞争对手、竞争球队或竞争情人。它通常直接修饰名词，不能自然地当作普通可比较形容词使用。中文学习者容易把它误解为“相似的”，但它强调的是竞争关系。

not-comparable

The two teams are rival schools.

这两支队伍分别代表相互竞争的学校。

noun

core 竞争对手

📖 指和某人、团队或公司有同一个目标，并努力取得同样成果的竞争者；竞争对手可能是个人，也可能是集体或机构。

💡 常用模式是“某人的 rival”“与某人竞争的 rival”或“最大的 rival”。它强调共同目标和竞争，不一定表示仇视；在体育、商业、学习和感情语境中都很常见。

Chris is my biggest rival in the 400-meter race.

在400米比赛中，克里斯是我最大的竞争对手。

The two companies have been rivals for years.

这两家公司多年来一直是竞争对手。
common 可匹敌者

📖 指在质量、名声或成就上足以与另一者相比的对象；重点不一定是正在争夺某个目标，而是“有资格相提并论”。

💡 常见模式是“have no rival”或“a rival to＋对象”。这种用法通常较正式，常用于赞美某人的能力、某件作品或某个地方；不要误解为一定存在公开比赛。

As a chef, she has no rival in this city.

作为厨师，她在这座城市无人可匹敌。
rare 共同享有权利者

📖 古旧用法，指与另一人共同拥有某项权利或特权的人，可理解为早期“共同参与者”的意思。

💡 通常只在古典文学或历史文本中出现，现代日常英语中不要用它表示普通的伙伴。阅读到这个意思时，要根据上下文理解为共同享有某项权利的人。

obsolete

rivals plural

verb

core 与……竞争

📖 表示主动对抗或争夺，努力在爱情、比赛、职位等方面赢过另一个人或团队；它把“竞争对手”的关系变成了动作。

💡 常用模式是“rival＋人或团队”以及“rival＋某人＋in＋领域”。它是及物动词，后面通常直接接竞争对象；中文学习者容易在宾语前多加介词，形成不自然的结构。

transitive

Several students are rivaling her for the scholarship.

有几名学生正在和她竞争这项奖学金。

The two singers rival each other on stage.

这两位歌手在舞台上彼此竞争。
core 匹敌；胜过

📖 表示某人或某物在品质、影响力、速度等方面达到或超过另一者的水平，也就是成为足以相提并论的对象。

💡 常用模式是“某物 rival＋某物”或“rival＋对象＋in＋方面”。这种用法常见于评论、报道和较正式的描述中，主语可以是人、作品、地点或其他事物；不要只把它理解为正在比赛。

The new restaurant rivals the best places in town.

这家新餐馆足以与城里最好的餐馆媲美。
common 力求比得上；努力超越

📖 表示主动努力达到或超过某人的水平，带有向优秀对象看齐、争取胜过对方的意味；它把竞争看作持续的努力过程。

💡 常用模式是“rival＋对象”或“rival＋对象＋in＋领域”，语气比普通的 compete 更强调达到对方的水平。它常用于文学性或较有修辞色彩的表达，日常叙述中要根据语境判断是“竞争”还是“比得上”。

The young runner trained hard to rival the champion.

这名年轻的跑步运动员刻苦训练，力求赶上冠军。

rivals present,singular,third-person rivaling US,participle,present rivalling UK,participle,present rivaled US,participle,past rivaled US,past rivalled UK,participle,past rivalled UK,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

be the rival of, be in competition with

同义词集: rival

we are rivaling for first place in the race

上位: compete, contend, vie

be equal to in quality or ability; ;

同义词集: equal touch rival match

Nothing can rival cotton for durability

Your performance doesn't even touch that of your colleagues

Her persistence and ambition only matches that of her parents

上位: compete, contend, vie

the contestant you hope to defeat;

同义词集: rival challenger competitor competition contender

he had respect for his rivals

he wanted to know what the competition was doing

上位: contestant 下位: champ, champion, comer, enemy, favorite, favourite, finalist, foe, front-runner, king, queen, runner-up, scratch, second best, tier, title-holder, world-beater

🌳 词源

源自拉丁语 rīvālis，原意是“与另一个人使用同一条溪流的人”，后来引申为有共同目标、彼此竞争的人。

Learned borrowing from Latin rīvālis (literally “person using the same stream as another”). By surface analysis, Latin rīvus + -al.

🔄 变式

rivaled past rivaling present rivalled past rivalling present rivals plural

🏷 单词标签 & 词根