← 返回单词列表
risk-on
risk-on 指投资者偏好风险、把资金从低风险投资转向潜在收益更高的高风险资产的市场状态或投资行为。
💡 记忆钩子
把资金想象成从安全港驶向更有风浪、但可能回报更高的海域：投资者愿意承担更多风险时，市场就是 risk-on；这也常表现为卖出低风险资产，买入风险资产。
📝 学习建议
- 不要把 risk-on 误解为“有风险的”这一静态形容词；它通常描述投资者整体偏好风险的市场环境或行为模式。
- 学习时可与相反概念 risk-off 成对记忆：risk-on 是主动驶向风险，risk-off 是回到安全港。
📖 中文释义
noun
-
core 风险偏好状态📖 指投资者整体更愿意承担风险，把资金从较安全、收益较低的投资中转出，投入股票、商品或其他潜在回报更高但价格波动也更大的风险资产。它强调的是一种市场情绪或投资行为方向，而不是某一项具体投资本身。💡 常用结构是“in a risk-on environment/market”（处于风险偏好环境或市场中）以及“a shift to risk-on”（转向风险偏好）。这个词主要用于金融分析、市场报道和投资讨论，通常不用于日常个人理财对话。不要把它理解成“市场一定会上涨”，它只表示投资者更愿意承担风险，结果仍可能下跌。uncountableStocks rallied as investors moved into a risk-on mode.随着投资者转向风险偏好模式，股市上涨了。In a risk-on environment, funds often flow from bonds into equities.在风险偏好的市场环境中，资金往往会从债券流向股票。
🌳 词源
由英语 risk（风险）和 on（开启、处于运作状态）组成，表示“风险偏好开启”。
🔄 变式
risk on
alternative
🏷 单词标签 & 词根