← 返回单词列表
ripped
🇺🇸 /ɹˈɪpt/
ripped 是 rip 的过去分词和形容词形式,核心表示“被撕裂或强行拉走”,也可引申为从媒介转存、未经许可复制;在口语中还可表示肌肉线条非常明显或喝醉了。
💡 记忆钩子
先想象一张纸被猛力撕开:东西被“扯开、扯走”,就有了撕裂和强行拉离的意思;把声音或文件从一个载体“扯”到硬盘上,就是转存,也可以把别人的内容“扯来”而未经许可复制。俚语则把这种“被拉到极致”的感觉分成两条:身体被练得很干、肌肉突出,或精神被酒精冲得很厉害,也就是喝醉。
📝 学习建议
- 先掌握“撕裂、被扯走”这条具体意义,再记住“转存、复制”的引申义;看到俚语语境时再区分“肌肉明显”和“喝醉”。
- 不要把 ripped 只理解成“破了”;它也常表示内容从某个来源被复制或转存。
📖 中文释义
adj
-
core 被撕裂的📖 表示东西被撕开,可能只是裂开一部分,也可能已经撕成了几块;这是最直接、最容易和“撕”联系起来的意义。💡 常见结构是“be ripped + 状态补语”或“a ripped + 名词”。它描述已经造成的破损,不能简单等同于普通的“旧”或“磨损”;要表达裂口很大时,通常需要另加程度说明。My jacket was ripped on a sharp nail.我的夹克被尖钉子划破了。He found a ripped page on the floor.他在地板上发现了一张被撕破的纸。
-
common 被强行拉走的📖 表示某人或某物被用力从原处拉开、扯走,重点不在破损,而在突然而有力地脱离原来的位置。💡 常见结构是“be ripped from/out of/away from + 地点或位置”。这种用法通常带有力量很大、过程突然的感觉;不要把它和表示自愿离开的普通动词混用。The child was ripped from his mother's arms during the rescue.救援时,孩子被从母亲怀里强行拉走了。
-
common 转存到硬盘的📖 在数字媒体语境中,表示内容已经从光盘等便携式载体复制到硬盘或其他存储设备中,像是把内容从一个载体“扯”出来。💡 常见结构是“be ripped from + 载体”或“ripped to + 存储设备”。它主要用于音乐、视频等数字内容的转存,不是说文件被撕坏;正式技术说明中也常用更中性的“转移、复制”表达。The old concert video was ripped from a DVD to the computer.那段老演唱会视频已从光盘转存到电脑上。
-
common 未经许可复制的📖 表示内容是从某个明确来源复制来的,常暗示没有得到许可,尤其用于音乐、电影或网上传播的内容。💡 常见结构是“be ripped from + 来源”,也可修饰表示盗版或非法复制品的名词。这个意义比一般的“复制”更容易带有未经授权的暗示;若只是合法备份,不宜自动理解成这种用法。The leaked song was ripped from a private recording.那首泄露的歌曲是从一份私人录音中非法复制出来的。
-
common 肌肉线条分明的📖 俚语中形容人的体脂很低、底层肌肉轮廓清晰,尤其常说腹部肌肉明显;这里不是“被撕裂”的意思。💡 常见结构是“be ripped”或“a ripped + 人”。它属于健身和日常口语,不适合正式描述;使用时通常是在夸赞体型,而不是单纯说人很强壮。After months of training, she looked absolutely ripped.训练了几个月后,她的身材看起来肌肉线条特别明显。
-
common 喝醉的📖 俚语中表示喝了很多酒、醉得很厉害;这是从“撕裂、拉扯”的核心形象分出去的另一条口语义,不能按字面理解。💡 常见结构是“get/be ripped”,通常用于非正式谈话。它和表示身材健美的 ripped 形式完全相同,所以要根据附近是否提到饮酒、聚会或训练来判断;正式场合应换用中性的“喝醉了”。slangWe got ripped at the party and missed the last train.我们在聚会上喝得酩酊大醉,错过了末班车。
more ripped
comparative
most ripped
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
stupefied or excited by a chemical substance (especially alcohol);
同义词集:
intoxicated
drunk
inebriated
ripped
gone
a noisy crowd of intoxicated sailors
helplessly inebriated
反义: sober
近似: besotted, bibulous, blind drunk, blotto, boozy, cockeyed, crocked, doped, drugged, drunken, fuddled, high, hopped-up, loaded, mellow, narcotised, narcotized, pie-eyed, pissed, pixilated, plastered, potty, slopped, sloshed, smashed, soaked, sottish, soused, sozzled, squiffy, stiff, stoned, tiddly, tight, tipsy, wet
🔄 变式
more ripped
compar
most ripped
superl
🏷 单词标签 & 词根