← 返回单词列表
ripe
★★
🇺🇸 /ɹˈaɪp/
ripe 主要表示“成熟、达到可以使用或采取行动的阶段”，也可引申为思想成熟、时机成熟；此外还有少数法律、旧式、专名和术语用法。
💡 记忆钩子
把 ripe 想成一颗熟透的果实：果实成熟了，就是“成熟、可以采收”；事物成熟了，就是“条件具备、可以使用或行动”；人的思想成熟了，就是“经验老到、完善”。由此还可理解外表像熟果一样红润，以及某些语境中成熟到开始发臭的引申义。
📝 学习建议
- 先掌握“成熟”和“时机或条件已经具备”两条主线，再学习法律、旧式和术语义。
- 不要把 ripe 只理解成水果成熟；在抽象语境中，它常表示某事已经发展到可以处理、使用或采取行动的阶段。
- “熟了”不一定都用 ripe：酒、奶酪等经过熟成可以用 ripe，但一般食物煮熟通常不用它。
📖 中文释义
adj
-
core 成熟可采收📖 指水果、蔬菜、谷物或种子已经达到成熟阶段，可以采摘、收割或收集；这是“熟透的果实”这条记忆主线的起点。💡 常用“ripe + 水果或作物”或“be ripe for harvesting”表示已经成熟可收。它强调自然成熟，不等于经过加热而熟；修饰具体食物时通常直接放在名词前。The peaches are ripe and ready to pick.桃子熟了，可以摘了。The wheat is ripe for harvesting.小麦已经成熟，可以收割了。
-
core 熟成适用📖 指食物经过足够时间发展出适合食用的状态，尤其常说奶酪等经过熟成、味道更充分。💡 常用“ripe cheese”等“ripe + 食物”搭配，也可用“be ripe”说明食物已适合食用。这里重在熟成和风味达到状态，不要泛化为所有“煮熟”的食物。This ripe cheese has a rich, nutty flavor.这块熟成奶酪味道浓郁，还有坚果香。
-
core 发展成熟完善📖 把果实成熟的概念用于人、思想、作品或能力，表示已经充分发展，经验丰富而且完善。💡 常见于“a ripe mind”“a ripe scholar”或“ripe judgment”等正式或书面搭配。它通常不是指年龄大，而是指思想、经验或成果经过充分发展；修饰人时语气往往带有赞许。figurativelyYears of study gave her a ripe understanding of history.多年的学习让她对历史有了成熟而深刻的理解。
-
rare 脓肿已成熟📖 旧式医学用法，指疮口或肿块已经化脓成熟，到了可能排出的阶段。💡 通常只在旧文学或历史医学语境中出现，现代日常表达不建议主动使用。现代医学中应根据具体情况使用更明确的词语，而不要把普通的成熟义套到伤口上。archaic
-
common 时机条件成熟📖 表示某种局面已经发展到适合采取行动、产生效果或发生某事的程度，就像果实成熟后可以采摘一样。💡 常用“be ripe for + 名词或动名词”，例如表示时机适合改革或冲突。这个结构多用于抽象事物，常见于新闻、评论和正式表达；不要误写成表示“对某人熟悉”的结构。The market is ripe for a new kind of service.市场已经为一种新型服务准备好了条件。
-
common 跃跃欲试📖 口语中表示某人已经准备好并且很愿意做某事，带有迫不及待或 eager 的意味。💡 常用“be ripe to + 动词”或“be ripe for + 名词”，语气偏口语，也可能带夸张或玩笑色彩。它通常表示主动愿意，不只是客观条件已经具备；正式写作中可换成更中性的表达。colloquialAfter the long break, the players were ripe to get back on the field.长假后，队员们都迫不及待地想回到场上。
-
common 红润丰满📖 比喻人的嘴唇、脸颊等像熟果一样红润、饱满，强调外表的色泽和丰润。💡 常见于文学描写，通常放在身体部位名词前，如描述嘴唇或脸颊。现代日常对人的外貌使用时可能显得文艺或带有暧昧色彩，不能简单理解为“成熟”。Her ripe lips curved into a warm smile.她红润丰满的嘴唇弯成了温暖的笑容。
-
rare 醉醺醺的📖 过时用法，指人喝醉了，状态像过熟甚至变质的东西一样失控。💡 主要见于古典文学或历史文本，现代英语中几乎不这样说。阅读旧文本时可根据人物饮酒和步态等上下文理解，不要在现代会话中主动使用。obsolete
-
common 具备司法审理条件📖 法律语境中指争议或案件已经发展到足以由法院审查，相关问题不再只是预想或过早提出。💡 常见结构是“a case is ripe for review”或“the claim is ripe for adjudication”。这是法律术语，通常出现在正式文件和判决中；日常谈论“时机成熟”时不要误套用这种法律义。The court decided that the claim was not yet ripe for review.法院认定，这项主张还没有成熟到可以接受审查。
-
common 有难闻气味📖 口语引申义，表示某人或某物气味难闻，常暗示汗味、腐败味等明显的异味。💡 常用“smell ripe”或“be a bit ripe”，语气通常委婉、调侃或带嫌弃。它不表示真正的水果成熟；直接对人说可能很冒犯，正式场合应换成更客气的说法。These gym shoes are getting a little ripe.这双运动鞋开始有点臭了。
riper
comparative
ripest
superlative
adj
-
rare 充斥着（非规范）📖 这是把 ripe 当作另一个表示“普遍存在、充斥”的词来用的非规范用法，不表示真正的成熟。💡 通常出现在“be ripe with + 名词”中，常被视为不规范或受限制的用法。学习者不应仿照这种结构；需要表达“充满危险或问题”时，应选择规范表达。not-comparable proscribed
name
-
rare 英格兰村庄名📖 专指英格兰东萨塞克斯郡的 Ripe 村，不表示水果成熟。💡 用于“Ripe village”或“in Ripe”等地名结构时保留专名形式。阅读历史资料或地图时，注意它与普通词 ripe 只是拼写相同。
noun
-
rare 成熟果蔬📖 指已经成熟的水果或蔬菜，常常是把成熟品作为一类货物来谈。💡 多用复数或与数量词搭配，语体偏农业和商业。普通会话中最好说具体的水果或蔬菜名称；不要把形容词 ripe 的常规用法误当成高频名词。
ripes
plural
noun
-
rare 河岸📖 指河流边缘的土地，即河岸；与表示“成熟”的形容词义没有关系。💡 通常出现在历史地名或地理说明中，现代会话中很少单独使用。遇到此义时应根据 river、bank 等上下文判断，而不能按熟果的记忆理解。
ripes
plural
noun
-
rare 抗结核联合方案📖 医学中指由四种抗结核药物组成的治疗方案，名称来自这些药物英文名称的首字母。💡 通常作不可数名词，出现在病历、指南或医学论文中。它是术语缩写，不表示“成熟”或普通的水果状态；阅读时需依靠医学上下文。uncountable
verb
-
common 成熟起来📖 指水果、作物或抽象事物逐步达到成熟状态，和形容词 ripe 的“已经成熟”相对应。💡 不及物时常用“名词 + ripen”，表示自身成熟；也可用“ripen into + 名词”表示发展成某种结果。它强调变化过程，不能和只描述最终状态的形容词用法混为一谈。The tomatoes will ripen in the summer sun.西红柿会在夏日阳光下成熟。
ripes
present,singular,third-person
riping
participle,present
riped
participle,past
riped
past
verb
-
rare 翻找搜寻📖 旧式及物用法，指在某处翻找或仔细搜寻，与成熟义无关。💡 常带直接宾语，见于过时文本，现代会话中不建议使用。遇到时可按“翻找、搜寻”理解，并结合文本年代确认。obsolete transitive
ripes
present,singular,third-person
riping
participle,present
riped
participle,past
riped
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
far along in time; ; ;
同义词集:
advanced
ripe
a man of advanced age
advanced in years
a ripe old age
the ripe age of 90
近似: late
at the highest point of development especially in judgment or knowledge
同义词集:
ripe
a ripe mind
近似: mature
fully developed or matured and ready to be eaten or used;
同义词集:
ripe
mature
ripe peaches
full-bodied mature wines
反义: green, immature, unripe, unripened
近似: aged, mellow, mellowed, ripened
most suitable or right for a particular purpose; ;
同义词集:
good
right
ripe
a good time to plant tomatoes
the right time to act
the time is ripe for great sociological changes
近似: opportune
🌳 词源
主要来自古英语，原义与“成熟”有关，并与 reap（收割）有词源联系。表示“河岸”的名词义以及地名等属于不同来源或独立用法。
From Middle English ripe, rype, from Old English rīpe (“ripe, mature”), from Proto-West Germanic *rīpī, from Proto-Germanic *rīpijaz, *rīpiz, from Proto-Indo-European *h₁reyb- (“to snatch”). Cognate with West Frisian ryp (“ripe”), Dutch rijp (“ripe”), German reif (“ripe”). Related to reap.
🔄 变式
riped
past
riper
compar
ripes
plural
ripest
superl
riping
present
🏷 单词标签 & 词根