rink

rink主要指供冰球、冰壶等运动使用的冰面，也可指轮滑场地、其所在建筑，或比赛中的一支队伍；另有方言义“男子、勇士”和姓氏用法。

💡 记忆钩子

把rink想成一个被圈定出来的运动场：最初是“圈”或“场地”，后来特指冰上的运动场，再延伸到装着这块场地的建筑；在冰壶语境中，场地上的一方也可借指一支队伍。方言中的“男子、勇士”和作为姓氏的用法与这条“运动场”主线分开记。

📝 学习建议

先掌握“冰上运动场”这一核心义，再记轮滑场地、建筑和冰壶队伍等延伸义。
不要把rink只理解成“溜冰鞋”或泛指任何体育场；它通常指特定的场地，尤其是冰面。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 Rink是一个英语姓氏，和普通名词rink的场地义没有必然关系。

💡 常见格式是“Mr. Rink”“Ms. Rink”或“Rink先生／女士”。作为姓氏时首字母要大写，不能像普通名词一样随意改成小写。

Ms. Rink will speak at the meeting this afternoon.

林克女士今天下午将在会议上发言。

Rinks plural

noun

rare 男子；勇士

📖 在方言或旧式语境中，rink可指一个男子，尤其强调他是勇士、英雄或有英勇气概的人。

UK dialectal

rinks plural

noun

rare 圈；环形场地

📖 在英国方言或旧用法中，rink可以表示一个圈或环形区域，这个义项和现代“运动场地”义有“划定范围”的联系。

UK dialectal
core 冰上运动场

📖 rink最常指为冰球、冰壶等运动准备的平整冰面，也就是运动员实际比赛或练习的场地。

💡 常用搭配是“在rink上运动”或“去rink滑冰”，也常和冰球、冰壶等运动名称连用。它强调场地本身，不是运动器材；在不同语境中可译为“冰场”或“溜冰场”。

The children spent the afternoon skating at the rink.

孩子们整个下午都在冰场滑冰。

The hockey rink is closed because the ice is too thin.

冰球场因为冰面太薄而关闭了。
common 轮滑场地

📖 rink也可以指供人穿轮滑鞋或旱冰鞋活动的平整场地，通常不是冰面。

💡 常见搭配是“轮滑rink”或“在rink上轮滑”，具体是哪种场地要由上下文决定。若句子提到轮滑鞋、音乐或室内活动，通常应理解为轮滑场而不是冰场。

There is a new roller rink near the train station.

火车站附近新开了一家轮滑场。
common 冰场建筑

📖 rink还可以指容纳冰场及相关设施的整座建筑，因此语境中的rink不一定只限于冰面。

💡 常见格式是“去rink”“在rink里举行活动”等，表示去那个场馆或建筑。翻译时不要机械地都译成“冰面”，如果上下文涉及售票、看台或更衣室，应译为“冰场馆”或“溜冰场馆”。

The team arrived at the rink early to get changed.

球队很早就到了冰场馆，以便换衣服。
common 比赛队伍

📖 在冰壶比赛中，rink可以从比赛场地延伸指在场上的一支队伍，通常是由一名队长带领的参赛组合。

💡 这一用法主要出现在冰壶报道中，常见于“某队获胜”或“某rink夺冠”这样的比赛叙述。不要在普通冰球语境中随意把rink理解成球队；那里通常仍指冰面或场馆。

The Canadian rink won the final by one point.

加拿大队在决赛中以一分优势获胜。

rinks plural

verb

rare 在冰场滑冰

📖 rink作动词时表示人在冰场上滑冰，可以看作从名词“冰场”发展出的动作义。

💡 常见结构是“某人 + rink”或“某人 + rink + 地点”，但现代英语中这种说法已少见。日常表达应优先使用更普通的“滑冰”说法，阅读旧文本时再识别这个动词义。

colloquial dated intransitive

rinks present,singular,third-person rinking participle,present rinked participle,past rinked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

building that contains a surface for ice skating or roller skating

同义词集: rink skating rink

上位: building, edifice 下位: ice, ice rink, ice-skating rink

🌳 词源

现代主要义项来自表示“圈、场地”的古法语及日耳曼语词源，与rank和ring同源；“男子、勇士”的方言义来自另一条表示“挺直的男子”的词源。姓氏来源未详。

From Middle English rink, renk, from Old English rinc (“man, warrior, hero”), from Proto-Germanic *rankiz (“upright man”), from *rankaz (“straight, upright”), from Proto-Indo-European *reǵ- (“straight, direct”). Cognate with Scots rink, renk (“man, warrior, hero”), Old Saxon rink (“man”), Old Norse rekkr (“a straight or upright man”), Old English ranc (“proud, noble, valiant”). More at rank.

🔄 变式

rinked past rinking present Rinks plural

🏷 单词标签 & 词根