← 返回单词列表
ring-hoard
ring-hoard 是英语中的文学性名词,指一大批宝藏,尤其带有古代宝物堆积的意象,现代日常英语中很少使用。
💡 记忆钩子
把它想成一堆戒指等贵重物品堆成的宝藏:先是“环形饰物聚成一堆”,再引申为“成堆的珍宝”,因此 ring-hoard 就是古代传说中巨大的宝藏。
📝 学习建议
- 不要把 ring-hoard 当作普通的“戒指储藏处”;它是文学或史诗语境中的整体复合词,重点是“宝藏”,而不是储藏动作。
📖 中文释义
noun
-
rare 巨大的宝藏📖 指堆积起来的大批珍宝,常让人联想到古代国王、巨龙或英雄守护的金银财宝;“戒指”这一形象帮助突出它的古老和贵重。💡 通常用在“发现、守护、夺取一批宝藏”这类叙述中,并带有明显的古风或史诗色彩。它多用于文学描写,不能自然地替代日常英语中的“财富”或“宝藏”说法。
ring-hoards
plural
🌳 词源
这是仿照古英语复合词形成的文学性借译,构词基础是“戒指”和“宝藏”。
Literary calque of Old English bēah hord, from bēah (“ring”) + hord (“hoard”).
🔄 变式
ring-hoards
plural
🏷 单词标签 & 词根