rind

rind 主要指树木或食物的坚硬外层，也可作动词表示去掉这种外层；另有一个磨坊机械术语义。

💡 记忆钩子

把 rind 想成包在里面东西外面的“硬壳”：树外面是树皮，水果和奶酪外面是外皮或硬壳；把这层壳剥掉，就是动词 rind。引申的罕见义仍把它想成一层厚厚的外壳，指令人讨厌的厚脸皮。

📝 学习建议

不要把 rind 泛泛地理解成所有“皮”；它通常强调坚硬、较厚、需要切掉或剥掉的外层。
先掌握树皮、奶酪皮和水果硬皮这条主线，再记住动词义；“厚脸皮”的比喻义和磨坊术语义阅读时认得即可。

📖 中文释义

noun

core 树皮

📖 指树干或树枝外面坚硬的保护层，是“外壳”这一核心概念在树木上的体现。

💡 常用结构是“the rind of a tree”或“tree rind”，但描述树皮时更自然的固定说法往往是“the rind of + 树木”。它是可数名词，指一整层或一块时可用单数，泛指许多树的外层时可用复数。不要把它和只指树皮材料的其他词随意混用。

The tree's rind was rough and deeply cracked.

这棵树的树皮粗糙，裂纹很深。
core 食物的硬外皮

📖 指水果、奶酪等食物外面坚硬、较厚的部分，通常可以切掉或剥掉；它仍然是“包在里面的硬壳”。

💡 常见结构是“the rind of + 食物”以及“cut/remove the rind”。它尤其常用于柑橘类水果和奶酪的硬外层；柔软的普通果皮不一定称为 rind。根据语境可数或不可数都能使用，指一整圈外皮时常用单数。

Cut the rind off the cheese before serving it.

上桌前把奶酪的外皮切掉。

Lemon rind gives the cake a fresh smell.

柠檬皮让蛋糕带有清新的香味。
rare 厚脸皮

📖 这是罕见的比喻用法，把人的无礼或厚颜无耻想成一层坚硬、难以穿透的外壳，通常出现在固定表达中。

💡 通常用于“the immortal rind”这一固定表达，常带讽刺或文学色彩。它不是日常表示“脸皮厚”的普通词，也通常不单独用来称呼某人的性格。学习者在普通对话中不要用它替代常见的相关表达。

figuratively rare uncountable

rinds plural

noun

rare 磨石铁支架

📖 指传统谷物磨坊中装在上方磨石上的铁制支撑配件；它与“硬外层”主线无关，是独立的技术义。

💡 通常出现在描述磨坊结构的名词短语中，属于专门术语。它不是泛指任何铁支架，也不适合用于现代机器的普通支撑件。普通学习者只需在历史或技术阅读中识别它。

rinds plural

verb

core 去掉硬皮

📖 表示把水果、奶酪等外面的坚硬层去掉，就是把“硬壳”剥离出来。

💡 常见句型是“rind + 名词”或“rind the + 名词 before cooking”。它是及物动词，不能在需要宾语时只说“rind”；若强调去掉的那一层，也可用“rind off + 名词”。

transitive

Rind the oranges before you juice them.

榨汁前先把橙子的外皮剥掉。

rinds present,singular,third-person rinding participle,present rinded participle,past rinded past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the natural outer covering of food (usually removed before eating)

同义词集: rind

上位: material, stuff 下位: peel, skin

🌳 词源

源自中古英语 rind、rinde，最初指树皮或硬壳；与德语 Rinde（树皮、外皮）同源。

From Middle English rind, rinde, from Old English rind and rinde (“treebark, crust”), from Proto-West Germanic *rindā, from Proto-Germanic *rindō, *rindǭ (“crust, rind”), from Proto-Indo-European *rem- (“to come to rest, support or prop oneself”). Cognate with German Rinde (“bark, rind”). Related to English rand.

🔄 变式

rinded past rinding present rinds plural

🏷 单词标签 & 词根