rigidity

rigidity 是“僵硬、难以弯曲或改变”的性质，也可指人的举止不自然，以及经济变量调整缓慢。

💡 记忆钩子

想象一根怎么也弯不动的硬杆：它本身不易变形，这是物理上的 rigidity；人的姿态或说话方式像这根硬杆一样不灵活，就成了举止的僵硬；价格和工资若也像硬杆一样不能及时移动，就是经济学中的调整迟滞。

📝 学习建议

先掌握“物理上不易弯曲”这一核心义，再扩展到“态度或举止不灵活”和“价格、工资调整缓慢”。
不要把 rigidity 只理解成“严格”；表示规则或态度严格时，通常更接近 strictness 或 inflexibility，rigidity 更强调缺乏弹性、难以改变。

📖 中文释义

noun

core 僵硬；不易弯曲

📖 指物体缺乏柔韧性，受到外力时不容易改变形状。核心画面就是一根怎么也弯不动的硬杆。

💡 常用“the rigidity of + 物体”或“because of its rigidity”来说明某物难以弯曲。这个义项多见于材料、工程和日常描述，但也可用于普通物体。不要把它误解为“重量大”或“强度高”；重点是抵抗形状变化。

countable uncountable

The rigidity of the metal made it difficult to bend.

这种金属的僵硬性使它很难弯曲。

The frame needs enough rigidity to keep its shape.

这个框架需要足够的刚性来保持形状。
common 抗变形能力；刚性

📖 指一个物体抵抗形状改变的程度。它和 s1 的核心相同，但更强调可以比较或测量的结构性能，例如建筑框架有多能抗弯、抗变形。

💡 常见模式是“the rigidity of a structure”或“structural rigidity”。这个义项主要用于工程、建筑和物理语境，通常描述结构性能，而不是外观硬不硬。说“提高刚性”时，使用“increase rigidity”比把它理解成增加重量更准确。

countable uncountable

Engineers increased the bridge's rigidity by adding support beams.

工程师通过增加支撑梁提高了桥的刚性。
common 举止僵硬；不自然

📖 指人的外表、动作、说话方式或态度像不能弯曲的硬杆一样缺少自然和灵活性，因此显得拘谨、僵硬或不够优雅。

💡 常见模式是“rigidity in + 行为领域”或“speak with rigidity”。这个义项通常带批评意味，可描述姿态、风格或待人方式。不要只译成“严格”；如果重点是规则不容改变，通常要结合上下文理解为态度或作风的僵化。

countable uncountable

Her rigidity during the interview made her seem uncomfortable.

她在面试中的拘谨僵硬让人觉得她很不自在。
common 价格或工资调整迟滞

📖 在经济学中，指价格、工资等变量像硬杆一样不能迅速改变；经济环境已经变化时，它们仍会延后一段时间才调整。

💡 常见搭配是“price rigidity”“wage rigidity”或“rigidity in prices and wages”。这个义项属于经济学语境，强调调整速度慢，不是说价格或工资完全不会变化。阅读经济新闻或教材时，要把它理解为“缺乏弹性、调整有滞后”。

countable uncountable

Wage rigidity can keep unemployment high after a recession.

经济衰退后，工资调整迟滞可能使失业率维持在较高水平。

rigidities plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the quality of being rigid and rigorously severe

同义词集: inflexibility rigidity rigidness

反义: flexibility, flexibleness

the physical property of being stiff and resisting bending

同义词集: rigidity rigidness

🌳 词源

由 rigid 加名词后缀 -ity 构成，源自拉丁语 rigiditas。

From rigid + -ity, from Latin rigiditas.

🔄 变式

rigidities plural

🏷 单词标签 & 词根