rigid

rigid 主要表示“硬而不易变形”，也可引申为思想、规则或态度僵化、不肯变通；作名词时还可指硬式飞艇或无悬挂自行车。

💡 记忆钩子

想象一根怎么也弯不过来的硬棍：它先是物理上“坚硬、不弯曲”，于是固定不动；再引申到人的想法、规则和态度，变成“僵化、严格、不妥协”。作名词时，rigid 也保留了“靠硬性结构保持形状”的核心画面，指硬式飞艇或无悬挂自行车。

📝 学习建议

先掌握“坚硬不易弯曲”和“思想或规则不灵活”这两条主线，再记名词用法；名词义在日常英语中较少见。
不要把 rigid 只理解成“严格”：描述人或观点时，它通常带有“不肯变通”的负面意味；表示单纯严格时，要结合具体语境判断。

📖 中文释义

adj

core 坚硬不易弯曲

📖 形容物体很硬，受到压力也不容易弯曲或变形。这个最基本的“硬棍”画面也构成了其他引申义的基础。

💡 常用结构是“rigid + 物体”或“be rigid”，例如描述材料、框架和身体部位。它强调缺少弯曲性，不等于单纯表示“结实”或“耐用”。在科技、工程和日常描述中都能使用，语气通常中性。

The box is made of rigid plastic.

这个盒子是用硬质塑料制成的。

The rigid frame kept the tent upright in the wind.

坚硬的框架让帐篷在风中保持直立。
core 思想僵化

📖 形容人的想法、观点或信念像硬棍一样不能弯转，难以接受新情况或不同意见，因此常带有“死板、僵化”的批评意味。

💡 常用结构是“rigid about + 事情”或“a rigid + 表示思想或态度的名词”。它通常修饰人、思想、信念或方法，重点是“不愿调整”，不是智力水平低。若只想说某人遵守原则，可以换用语气较中性的表达。

She is too rigid about how the work must be done.

她对于工作必须怎样完成这件事太死板了。

A rigid way of thinking can prevent new ideas.

僵化的思维方式会阻碍新想法。
core 固定不动

📖 形容某物保持在一个位置或姿势，不移动也不改变；它把“不能弯曲”进一步扩展成“不能动”。

💡 常用结构是“remain/stay rigid”或“hold something rigid”，也可直接作定语修饰姿势、部件等。这个义项关注位置或状态固定，不一定表示物体本身特别坚硬。描述人的身体时，要结合语境判断是在说姿势僵直还是情绪紧张。

The dog stood rigid when it heard the noise.

那只狗听到声音时僵直地站着。

Keep your arm rigid while you lift the weight.

举重时保持手臂不动。
common 严格而不变通

📖 形容规则、程序或要求执行得非常严格，几乎不给调整余地；它像一根硬棍一样不弯曲，因而常让人感到不灵活。

💡 常用结构是“rigid rules/procedures/requirements”，也可说“a rigid system”。它多用于制度、流程和执行方式，语气往往暗示过度严格。不要把它自动译成褒义的“严谨”，因为它通常突出缺乏弹性。

The school has rigid rules about attendance.

这所学校对出勤有非常严格、没有多少变通余地的规定。
common 不妥协

📖 形容一个人或一种立场坚持到底，不愿让步或接受折中方案；这是把“不能弯曲”进一步用于态度和立场。

💡 常用结构是“a rigid stance/position”或“be rigid in negotiations”。它强调拒绝让步，通常用于争论、谈判和立场描述。若强调坚定但不一定负面，可根据语境改用表示坚定的词。

The manager took a rigid position during the negotiations.

经理在谈判中采取了不肯妥协的立场。

rigider comparative more rigid comparative rigidest superlative most rigid superlative

noun

rare 硬式飞艇

📖 航空术语，指由内部或外部的硬性框架保持形状的飞艇；它体现的是“靠固定结构支撑、不会靠气囊压力变形”的核心画面。

💡 常用结构是“a rigid airship”或简称“a rigid”，多见于航空史、工程和科普文章。这个名词义很专业，普通会话中不要用它泛指任何飞艇。首次出现时最好说完整的“rigid airship”，以免读者误解。
rare 无悬挂自行车

📖 自行车术语，指没有悬挂系统、车架和车轮结构基本直接承受路面震动的自行车；这里仍然保留“不带可活动缓冲结构”的感觉。

💡 常用结构是“a rigid mountain bike”或“ride a rigid”。它主要出现在自行车评测、装备讨论和骑行语境中，正式介绍时可补出完整类别。不要把它理解成车架完全不能转动，而是指没有悬挂系统。

rigids plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

incapable of or resistant to bending; ; ; ;

同义词集: rigid stiff

a rigid strip of metal

a table made of rigid plastic

a palace guardsman stiff as a poker

stiff hair

a stiff neck

近似: inflexible

designating an airship or dirigible having a form maintained by a stiff unyielding frame or structure

同义词集: rigid

incapable of adapting or changing to meet circumstances; ;

同义词集: inflexible rigid unbending

a rigid disciplinarian

an inflexible law

an unbending will to dominate

fixed and unmoving; ; - Connor Cruise O'Brien

同义词集: fixed set rigid

with eyes set in a fixed glassy stare

his bearded face already has a set hollow look

a face rigid with pain

incapable of compromise or flexibility

同义词集: rigid strict

近似: intolerant

🌳 词源

源自拉丁语，基本义与“僵硬、坚挺”有关；后来还与表示“像脊骨一样凸起、挺直”的词形发生融合。

Proto-Indo-European *Hreyǵ-der. Proto-Italic *rigēō Latin rigeō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin rigidusder. Middle English rigide English rigid From Middle English rigide, from Latin rigidus (“stiff”), from rigeō (“to be stiff”). Compare rigor. Merged with Middle English rigged, rygged, rugged (“upright like a spine, rigid”, literally “ridged”), from ridge + -ed.

🔄 变式

more rigid compar most rigid superl rigider compar rigidest superl rigids plural

🏷 单词标签 & 词根