← 返回单词列表
right-hand
★★形容位于右边、与右手有关，或按右手方向规则确定方向的事物。
💡 记忆钩子
把“右手”想成身体右侧伸出去的一只手：它首先指向右边，于是可以表示“右侧的”；再从“由右手来用”发展出“适合右手使用的”，在方向规则中则表示“按右手方向确定的”。
📝 学习建议
- 先掌握“右侧的”和“用右手的”两条主线，再记技术语境中的“右手规则”。
- 不要把它只理解为“正确的”；表示“正确的”通常是另一个形容词用法。
📖 中文释义
adj
-
core 右侧的📖 表示位于右边，或与右边有关；可以把它理解为“在右手那一侧的”。💡 常用结构是“right-hand + 位置或交通名词”，如表示右侧车道、右侧门。它说明位置或方向，不表示某件事做得正确；中文里不要机械地译成“正手边的”以外的“正确的”。not-comparableThe shop is on the right-hand side of the street.那家商店在街道的右侧。Cars must stay in the right-hand lane here.车辆在这里必须行驶在右侧车道。
-
common 右手使用的📖 表示由右手操作，或专门为右手设计；核心仍是“和右手相连”。💡 常用结构是“right-hand + 工具、动作执行者或运动位置名词”，例如表示右手球员或右手使用的设备。它强调使用哪只手，而不是物品位于右边；说工具时要根据语境区分“右手用的”和“右侧的”。not-comparableShe bought a right-hand guitar for her son.她给儿子买了一把适合右手使用的吉他。
-
rare 遵循右手方向规则的📖 在螺纹、物理或工程语境中，表示方向按“右手规则”确定；这是从右手作为方向参照物进一步发展出的技术含义。💡 常见结构是“right-hand + 技术名词”，尤其用于描述螺纹或方向规则。这个用法主要见于专业说明，不宜在日常语境中用来表示普通的“右边”。not-comparable
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
most helpful and reliable
同义词集:
right-hand
my right-hand man
近似: helpful
🌳 词源
源自中古英语，字面上相当于“right（右）+ hand（手）”。
From Middle English ryghte-hande, from Old English rihthand (“right-hand”), equivalent to right + hand.
🔄 变式
righthand
alternative
🏷 单词标签 & 词根