rigging

rigging 主要指船上支撑桅杆、操控帆的绳索和整套装置，也可泛指施工、演出等场合用来支撑或搭设的设备；还可作 rig 的现在分词或动名词。

💡 记忆钩子

把 rigging 想成“船帆周围挂满、用来支撑和调节的整套东西”：最初是船上的绳索和装置，后来扩大到施工或影视演出中的支撑设备；在特定作品里，它又指角色身上仿佛船舶装备般的机械武器，而作为形式则表示“正在搭设、装备”的过程。

📝 学习建议

先掌握“船上的索具、装置”这一核心义，再把它推广理解为各种支撑或搭设系统；阅读游戏和动漫资料时再留意其专门用法。
不要把 rigging 只理解成普通的“绳子”；它通常强调围绕支撑、调节或装备形成的一整套东西。

📖 中文释义

noun

core 船舶索具

📖 指帆船上支撑桅杆和横桁、并帮助调节船帆的绳索、链条及相关装置；重点不是某一条绳，而是围绕帆和桅杆形成的整套装备。

💡 常见于“the rigging of a ship”和“船在 rigging 中……”这类描述船上装置的结构。它多作不可数名词表示整体，谈不同的整套装备时也可作可数名词；不要把它和单独的一条 rope 混为一谈。

countable uncountable

The sailors checked the rigging before leaving the harbor.

水手们在离开港口前检查了船上的索具。

Moonlight shone through the rigging of the old sailing boat.

月光穿过那艘旧帆船的索具照了下来。
common 支撑或搭设设备

📖 把船上那种“用于支撑和调节的整套装置”推广到建筑施工、电影或剧场等场合，指用来悬挂、支撑或搭设的设备和材料。

💡 常见于“施工现场的 rigging”“用于演出的 rigging”这类表示用途或场所的结构。此义通常指一整套临时或专业设备，不等于一般的建筑材料；在技术说明中比日常闲聊更常见。

countable uncountable

The crew installed the rigging above the stage before the concert.

演唱会前，工作人员在舞台上方安装了悬挂设备。
rare 作品中的舰装

📖 在特定日本动漫、游戏作品中，指角色身上仿佛船舶索具和武器系统般的机械装备，是船舶装置这一核心形象的虚构化延伸。

💡 通常出现在作品介绍、同人讨论或商品说明中，不能直接当作普通英语里对现实船舶设备的常用说法。遇到该义时，需结合具体作品的设定理解，而不是按现实船只逐字解释。

Japanese countable uncountable

riggings plural

verb

common 正在搭设；搭设这一过程

📖 作为 rig 的现在分词或动名词，表示正在把设备搭好、装上，或指这种搭设和装备的过程；意义仍由 rig 的具体语境决定。

💡 作进行时的一部分时用“be rigging + 对象”，作名词性成分时可用“rigging + 对象”或介词后的形式。不要把它误当成只表示船上索具的名词；判断词性要看它是在和 be 一起表示动作，还是在指一套设备。

form-of gerund participle present

The technicians were rigging lights above the stage.

技术人员正在舞台上方安装灯具。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

formation of masts, spars, sails, etc., on a vessel

同义词集: rig rigging

上位: formation

gear consisting of ropes etc. supporting a ship's masts and sails

同义词集: rigging tackle

上位: appurtenance, gear, paraphernalia

🌳 词源

名词来自中古英语 riggyng 等词，源自 rig 加后缀 -ing；动词形式直接来自 rig 加 -ing。

From Middle English riggyng, ryggyng, riggynge, equivalent to rig + -ing.

🔄 变式

riggings plural

🏷 单词标签 & 词根