← 返回单词列表

ridiculous

★★
🇺🇸 /ɹɪdˈɪkjʌlʌs/
adj 编号: R01978 牛津3000 BNC #3632 COCA #4043
ridiculous 主要表示“荒谬得可笑、令人嘲笑的”,也可在非正式语境中表示“极其夸张、难以置信的”。
💡 记忆钩子
把某件事想象成荒唐到让人忍不住发笑:它先是“可笑、荒谬”,再进一步表示程度夸张到令人难以置信,因此 ridiculous 有时也可表示“极其惊人”。
📝 学习建议
  • 建议先掌握“荒谬、可笑”这一核心义,再把“极其、夸张得难以置信”作为非正式语境中的扩展义来识别。
  • 不要把 ridiculous 只理解成“好笑”或“有幽默感”;它通常带有荒唐、失当或超出常理的意味,具体褒贬要看上下文。
📖 中文释义
adj
  • core 荒谬可笑的
    📖 指某人、某物或某种做法荒唐得不合常理,容易引起嘲笑或不赞同;核心画面就是“可笑到让人发笑”。
    💡 常用“主语 + look/seem + ridiculous”或“主语 + be + ridiculous”来评价外表、想法和行为。这个用法通常是负面的,语气可以从轻微嘲笑到强烈批评。不要把它用于单纯表示“很有趣”或“很好笑”的喜剧内容。
    That hairstyle looks ridiculous.
    那个发型看起来很可笑。
    It would be ridiculous to cancel the trip over a little rain.
    因为下点小雨就取消旅行,实在太荒谬了。
  • common 极其夸张的
    📖 在非正式语境中,ridiculous 可以把某种程度说得极端到难以置信;它仍然保留“夸张得让人咋舌”的感觉,不一定是在批评。
    💡 常用“ridiculous + 名词”描述数量、速度、成绩或成就达到惊人的程度。这个用法多见于口语和非正式文字,既可以表示赞叹,也可以表示抱怨。正式写作中若只想客观表达“极高”或“极大”,宜选择更中性的词。
    informal
    She ran a ridiculous distance before breakfast.
    她在早餐前跑了远得惊人的距离。
more ridiculous comparative most ridiculous superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
inspiring scornful pity; - Dashiell Hammett
同义词集: pathetic ridiculous silly
how silly an ardent and unsuccessful wooer can be especially if he is getting on in years
broadly or extravagantly humorous; resembling farce;
同义词集: farcical ludicrous ridiculous
the wild farcical exuberance of a clown
ludicrous green hair
近似: humorous, humourous
so unreasonable as to invite derision; ; ; ; ; ;
同义词集: absurd cockeyed derisory idiotic laughable ludicrous nonsensical preposterous ridiculous
the absurd excuse that the dog ate his homework
that's a cockeyed idea
ask a nonsensical question and get a nonsensical answer
a contribution so small as to be laughable
it is ludicrous to call a cottage a mansion
a preposterous attempt to turn back the pages of history
her conceited assumption of universal interest in her rather dull children was ridiculous
近似: foolish
🌳 词源
源自拉丁语,原意为“可笑的、荒谬的”。
Borrowed from Latin rīdiculus (“laughable, ridiculous”); Equivalent to ridicule + -ous.
🔄 变式
more ridiculous compar most ridiculous superl
🏷 单词标签 & 词根