riches

riches主要指财富、财物，也可引申为某种值得珍视的丰富资源；另可作姓氏。

💡 记忆钩子

把 riches 想成“堆积起来、让人觉得富足的东西”：最直接是金钱和财宝，进一步可以指知识、自然等方面的丰富收获；作为姓氏时则是由人名演变来的家族姓。

📝 学习建议

riches通常只作复数形式使用，不要把它误当作普通单数名词。
先掌握“财富、财宝”这一核心义，再理解它表示抽象的“丰富资源”；表示一个富人时不要使用这个词。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 riches也可以是英语姓氏，表示一个家族的名称，而不是“财富”的意思。

💡 用作姓氏时放在完整姓名中，首字母必须大写。它通常不带冠词，也不表示这个人的性格或经济状况。

Dr. Richards will speak at the meeting.

理查兹博士将在会议上发言。

noun

core 财富；财宝

📖 riches指金钱、贵重物品、土地等积累起来的财富，重点是“富足的一堆东西”，而不是某一件财物。

💡 常用“accumulate、inherit、lose或share riches”这样的搭配，也常说“the riches of a country”。它通常只用复数形式；不要把它和表示“富有的”形容词混用。

plural plural-only

He used his riches to support local schools.

他用自己的财富支持当地学校。

The family lost its riches during the war.

这个家庭在战争期间失去了财富。
common 丰富的收获；宝藏

📖 这个意思把“财富”从金钱扩大到任何值得珍惜的丰富资源，例如知识、文化、经验或大自然提供的收获。

💡 常用“the riches of + 名词”来说明丰富资源的来源，例如某片森林、某种文化或某段经历。这个用法多带赞美色彩，不能简单理解为实际金钱。

figuratively plural plural-only

Travel opened her eyes to the riches of other cultures.

旅行让她看到了其他文化的丰富宝藏。

noun

rare 富人们

📖 在罕见的非标准用法中，riches可把“财富”借指拥有财富的人群。

💡 不要主动使用这种义项；在现代普通表达中，它几乎总是表示财富或丰富资源，而不是人。

nonstandard plural plural-only rare

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

an abundance of material possessions and resources

同义词集: wealth riches

下位: gold, hoarded wealth, treasure

🌳 词源

财富义源自中古英语，和表示“富有”的词根有关；姓氏义来自 Rich（Richard的昵称）加表示父系后代的后缀。

From Middle English riches, plural of riche (“power, wealth”), from Old English rīċe (“power, authority, dominion”). Confused with Middle English richesse (“wealth”), from Old French richesse, from riche (“rich, wealthy”), of Germanic origin, from Frankish *rīki (“rich”) from Proto-Germanic *rīkijaz (“rich, powerful”), from Proto-Indo-European *h₃reǵ- (“to straighten, direct, make right”). Akin to Old High German rīhhi (“rich”) (German reich (“rich”)), Old English rīċe (“rich”), Old English racu (“explanation, reasoning”). More at rich.

🏷 单词标签 & 词根