revolution

主要指剧烈的政治变革，也可指围绕轴或天体运行一周，以及某领域发生的巨大变化。专名用法特指美国革命。

💡 记忆钩子

把“转动一圈”想成一个旧状态被彻底翻过去：政治上是推翻旧政府、建立新秩序，思想或技术上是发生巨大变革；物体和天体则是真正绕轴或绕轨道转一圈，季节也按周期一轮轮更替。

📝 学习建议

先掌握“政治革命”和“巨大变革”两个核心义项，再学习转动、绕行等字面义。
不要把它只理解成暴力政变；它也可以指技术、思想等领域的巨大变化，甚至指物体或天体的运行。

📖 中文释义

name

common 美国革命

📖 在特定历史语境中，指美国革命，即美国脱离英国统治并建立新政治秩序的历史事件。

💡 常见于“美国历史中的……”或“……之后”的语境中，也可作主语或宾语。它通常与表示历史时期或事件的词语搭配，而不是表示一般性的政治变革。注意首字母大写，并根据上下文判断它是否特指美国革命。

abbreviation alt-of ellipsis

The Revolution changed the future of the colonies.

美国革命改变了这些殖民地的未来。

noun

core 政治剧变

📖 指政府或国家发生剧烈的政治变革，旧的统治结构被大幅改变，可能形成新的政治制度。

💡 常见结构是“发生一场革命”“革命改变了……”或“革命把……变成……”。说一次具体历史事件时通常用可数形式；泛指政治革命这一现象时可以用不可数形式。不要把它误当成普通的政府改组，因为这个词强调变化幅度很大。

countable

The revolution transformed the monarchy into a republic.

这场革命把君主制彻底变成了共和制。

The country was shaken by a revolution.

这个国家因一场革命而受到剧烈冲击。
common 推翻政府

📖 特指民众通过突然而激烈的行动，尤其是暴力行动，推翻并替换原有政府。它比一般的政治变化更强调政权被移除和更换。

💡 常见结构是“发动革命”“推翻政府”或“革命爆发”。这个义项突出行动过程和政权更替，语气通常比一般的改革或选举更强。中文里不要把“革命”凡是都理解为暴力，因为这个词在其他语境中还可以表示非政治性的巨大变化。

countable

The revolution overthrew the old government and created a new state.

这场革命推翻了旧政府，建立了一个新国家。
core 绕轴转一周

📖 指物体围绕一条轴线转动，也可以指这种转动完成的一整圈。这里保留了“转一圈”的基本画面，但不表示物体必须从一个地方移动到另一个地方。

💡 常见结构是“完成一周转动”“每分钟转……圈”或“围绕轴转动”。表示次数时通常用可数形式，表示运动过程或一般概念时可用不可数形式。不要把它和沿轨道绕另一个物体运行混为一谈，后者通常属于天体运行义。

countable uncountable

The wheel makes one complete revolution every second.

这个轮子每秒完整转一圈。

The machine records the speed of revolution of the disk.

这台机器记录圆盘的转速。
common 绕轨道运行一周

📖 指一个天体沿轨道绕另一个天体运行一周，例如地球绕太阳运行一周。重点是沿轨道绕行，而不是单纯围绕自身轴线旋转。

💡 常见结构是“绕……运行一周”“完成一周公转”或“需要……天完成一周运行”。在天文学语境中，常和轨道、太阳、行星以及时间长度搭配。中文学习者要注意，这里说的是绕另一个天体运行，不是自转。

countable uncountable

Earth takes about 365 days to complete one revolution around the Sun.

地球绕太阳运行一周大约需要365天。
core 巨大变革

📖 指某种情况、学科或人们思考和行事的方式突然发生范围很大、影响很深的变化，不一定涉及政府或暴力。比如新技术彻底改变一个行业时，也可以称为一场革命。

💡 常见结构是“……革命”“引发一场革命”或“革命性地改变……”。它可用于科技、产业、文化和思想等领域，语气通常比“变化”或“改进”更强。不要误以为它只能修饰政治事件，也不要把任何小幅更新都称为革命。

countable uncountable

The internet brought about a revolution in communication.

互联网给通信方式带来了一场巨大变革。

Artificial intelligence is causing a revolution in medicine.

人工智能正在引发医学领域的一场革命。
common 周期的一轮

📖 指一组按规律反复出现的变化完成一轮，例如一年四季依次更替的一轮。这里的“转”是时间和状态循环推进的比喻。

💡 常见结构是“一个周期”“完成一轮变化”或“季节的一轮更替”。这个义项常用于描述自然过程或定期循环，通常需要上下文说明是哪种变化。不要把它和表示突然巨大变化的义项混淆，周期义强调重复和规律。

countable uncountable

The seasons complete one revolution each year.

四季每年完成一轮更替。
rare 反复思量

📖 指在头脑中来回思考一个想法，好像把它转来转去地审视；这是由“旋转”引申出的较少见用法。

💡 通常出现在较正式或文学性的表达中，常与想法、问题或可能性搭配。它不能简单替换日常口语中的“想一想”，因为语气更书面，也强调反复审视。普通对话中应优先使用更常见的思考类词语。

countable uncountable

revolutions plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the overthrow of a government by those who are governed

同义词集: revolution

a drastic and far-reaching change in ways of thinking and behaving

同义词集: revolution

the industrial revolution was also a cultural revolution

上位: alteration, change, modification

a single complete turn (axial or orbital);

同义词集: rotation revolution gyration

the plane made three rotations before it crashed

the revolution of the earth about the sun takes one year

上位: turn, turning 下位: axial motion, axial rotation, roll, spin

🌳 词源

源自拉丁语，原有“转回、旋转”的含义，后来发展出政治和社会秩序发生剧烈转变的意思。

Inherited from Middle English revolucion, borrowed from Old French revolucion, from Late Latin revolūtiō (“the act of revolving; revolution”), from Latin revolvō (“roll back, revolve”).

🔄 变式

revolutions plural

🏷 单词标签 & 词根