revitalize

使某人、某事物或某个地方恢复活力、焕发生机；是 revitalize 的美式及牛津英语标准拼写。

💡 记忆钩子

把已经疲弱、停滞的东西重新注入生命力：可以让人恢复精神，也可以让经济、社区或传统重新活跃起来。

📝 学习建议

不要把它只理解成“恢复健康”；它也常用于经济、组织、社区、传统和项目等抽象事物。

📖 中文释义

verb

core 使恢复活力；振兴

📖 指通过改革、投入或其他行动，让原本衰弱、停滞或被忽视的人、地方、经济、组织或传统重新活跃起来。它的核心画面是“重新注入生命力”，所以既可用于人，也可用于许多抽象事物。

💡 常用“revitalize + 地区/经济/行业/传统/社区”等搭配，也可用“revitalize + 某人或某组织”。这个词通常需要一个宾语，表示“使……恢复活力”，不能直接当作不及物动词使用。中文里的“振兴”或“重焕活力”都可能对应它，具体取决于宾语。

The city launched a plan to revitalize its historic downtown.

这座城市启动了一项振兴历史城区的计划。

New investment could revitalize the local economy.

新的投资可能使当地经济重焕活力。

revitalizes present,singular,third-person revitalizing participle,present revitalized participle,past revitalized past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

restore strength

同义词集: regenerate revitalize

This food revitalized the patient

上位: ameliorate, amend, better, improve, meliorate

give new life or vigor to

同义词集: revitalize revitalise

上位: regenerate, renew

🌳 词源

由 re-（再次）加上 vital（有活力的）和 -ize（使……）构成，核心意思是“重新使其充满活力”。

Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re-bor. Middle English re- English re- English vital Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izōder. Middle French -iserbor. Middle English -isen English -ize English revitalize From re- + vital + -ize.

🔄 变式

revitalized past revitalizes present revitalizing present

🏷 单词标签 & 词根