← 返回单词列表

revise

★★
🇺🇸 /ɹɪvˈaɪz/ 🇬🇧 /ɹɪˈvaɪz/
noun 编号: R01848 牛津3000 BNC #4941 COCA #5829
revise 的核心意思是“回头再看并改进”:既可指修订文字,也可指备考时复习;作名词时还可指修订本或印刷中的二校样。
💡 记忆钩子
把已经写好或学过的东西拿回来重新检查:检查文字,就把它修订得更好;检查学过的内容,就是复习;在印刷中,重新改过的一页则成了修订校样。
📝 学习建议
  • 先掌握动词“修改、修订”和“复习”两个常用义项,再认识名词义;名词用法在日常英语中相对少见。
  • 不要把 revise 只理解成“复习”,正式文本中它常指对内容、文件或法律进行修改完善。
📖 中文释义
noun
  • core 修订;复查
    📖 指对已经写好、制定好或处理过的内容重新检查并修改,也可泛指这种复查或修订过程。
    💡 常见模式是“a revise of + 文件或文本”或“make a revise”,但前一种结构更容易出现在正式或专业语境中。日常英语里不要机械地把它当作最自然的“修改”名词;根据语境,相关的其他名词往往更常用。
    The editor requested a revise of the final chapter.
    编辑要求对最后一章进行修订。
  • rare 二校样
    📖 在印刷出版中,指第一次校样之后、根据前次更正再次制作的校样。
    💡 通常出现在出版或印刷语境中,常和“校样、改稿”一类工作流程一起使用。普通读者遇到它时,应根据上下文理解为再次校改后的印刷样张,而不是一般意义上的修订过程。
revises plural
verb
  • core 修订;修改
    📖 重新检查文字、文件、计划或规定,并改正问题、补充内容或使其更合适;重点是基于旧版本进行改进。
    💡 常见模式是“revise + 文件或文本”或“revise + 内容 + to...”,也可用被动结构表示某物需要修订。它比单纯的“检查”更强调实际改动;不要把 revise 写成只表示浏览而不修改。
    The committee revised the safety guidelines after the accident.
    事故发生后,委员会修订了安全指南。
    Please revise your report before sending it to the client.
    请在把报告发给客户之前修改一下。
  • common 复习;备考
    📖 把以前学过的知识重新看一遍、练习一遍,以便准备考试;这里不是修改学习材料。
    💡 常见模式是“revise for + 考试”,也可说“revise + 科目或内容”。这种“复习”义主要见于英国、澳大利亚和新西兰英语;在其他英语变体中,相关表达可能不同。
    Australia New-Zealand UK
    I need to revise for my history exam tonight.
    今晚我得复习历史,准备考试。
  • rare 再次查看;反思
    📖 旧式用法,指重新看待或思考某件事,只保留了“回头再看”的核心概念。
    💡 通常只会在过时文本或历史语境中见到,现代交流中不宜主动使用它表达“重新考虑”。遇到这种用法时,应根据上下文判断它是“再看一遍”还是“重新思考”。
    obsolete
revises present,singular,third-person revising participle,present revised participle,past revised past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
make revisions in
同义词集: revise
revise a thesis
上位: rewrite 下位: amend
revise or reorganize, especially for the purpose of updating and improving
同义词集: retool revise
We must retool the town's economy
上位: reorganise, reorganize, shake up
the act of rewriting something
同义词集: revision revisal revise rescript
上位: revising, rewriting
🌳 词源
源自中古法语,最终来自拉丁语,核心与“再次查看、检查”有关。
Borrowed from Middle French réviser, from Latin revīsō, from re- + vīsō (“examine”), frequentative of videō (“see”).
🔄 变式
revised past revises plural revising present
🏷 单词标签 & 词根