reversal

reversal 主要表示“反转、逆转”：某种状态、方向或运势从原来的一边转向相反的一边；也可指一次这样的改变。

💡 记忆钩子

把 reversal 想成一辆车掉头：原来的方向被反过来，形成“反转”或“逆转”；方向掉头是具体的 reversal，比赛或人生从顺利转为不利，也就是运势的 reversal。

📝 学习建议

先掌握名词的“逆转、反转”义，尤其是方向改变和形势由好转坏；不要把它只理解成普通的“返回”。
它常表示一个变化或变化结果，而不是执行反转动作的人；表示动作本身时，通常要结合具体语境理解。

📖 中文释义

adj

rare 用于反转的

📖 表示某物用于使事情反转，或带有反转的意味；这是很少见的旧式形容词用法。

💡 通常作定语，放在名词前，常见于旧文献或历史语境。现代英语中不宜把它当作日常词来表达“反向的”，否则会显得生硬或不自然。

not-comparable

noun

common 反转状态

📖 指某种状态被倒转，结果与原来的状态相反；重点在“已经处于反过来的状态”。

💡 常用结构是“the reversal of + 名词”，用于说明什么被反转。它强调状态或结果，不一定强调反转发生的具体动作；表示一般性的返回时不要优先使用这个词。

countable uncountable

The reversal of the decision surprised everyone.

这个决定被推翻，令所有人都感到意外。
common 一次反转

📖 指一次具体的反转行为或事件，也就是某件事从原来的状态被转回或转向相反状态。

💡 常用结构是“a reversal of + 决定、政策或立场”，表示一次具体改变。它通常是可数的，谈论某一次事件时要使用冠词或其他限定词；不要直接把它当作表示“反转器”的名词。

countable uncountable

The reversal of the policy came after weeks of criticism.

这项政策在受到数周批评后被改回去了。
core 方向逆转

📖 指运动、路线或发展方向发生改变，从原来的方向转向相反方向；就像车辆掉头一样。

💡 常用结构是“a reversal in direction”或“a reversal at + 地点”，也可以说某人或某物“make a reversal”。在交通和路线语境中，它常指掉头或换向，不要误解为单纯的继续返回原路。

countable uncountable

The train must make a reversal at the next station.

这列火车必须在下一站换向。

A sudden reversal in wind direction delayed the race.

风向突然逆转，导致比赛推迟。
core 运势逆转

📖 指局势或个人运气发生反转，尤其是从成功、领先或顺利转为遇到问题；这是“方向掉头”在抽象形势上的用法。

💡 常用结构是“a reversal of fortune”或“suffer a reversal”，多用于新闻、商业和正式叙述。它通常暗示明显的不利转折，但不一定表示彻底失败；不要把它仅理解成轻微的变化。

countable uncountable

The team suffered a dramatic reversal of fortune in the final minutes.

这支队伍在最后几分钟遭遇了戏剧性的运势逆转。

The company’s rapid growth was followed by a sudden reversal.

这家公司快速增长后，形势突然逆转。

reversals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 8 组

a major change in attitude or principle or point of view

同义词集: about-face volte-face reversal policy change

an about-face on foreign policy

上位: change 下位: undoing

a change from one state to the opposite state

同义词集: reversal

there was a reversal of autonomic function

下位: regress, regression, retrogression, retroversion, reversion

the act of reversing the order or place of

同义词集: transposition reversal

turning in the opposite direction

同义词集: reversion reverse reversal turnabout turnaround

下位: about turn, about-face, u-turn

a judgment by a higher court that the judgment of a lower court was incorrect and should be set aside

同义词集: reversal

反义: affirmation 上位: judgement, judgment, judicial decision

a decision to reverse an earlier decision

同义词集: reversal change of mind flip-flop turnabout turnaround

上位: deciding, decision making 下位: afterthought, reconsideration, rethink, second thought

turning in an opposite direction or position

同义词集: reversal turn around

the reversal of the image in the lens

上位: turn, turning

an unfortunate happening that hinders or impedes; something that is thwarting or frustrating

同义词集: reverse reversal setback blow black eye

上位: happening, natural event, occurrence, occurrent 下位: whammy

🌳 词源

名词来自中古英语 reversall，由 reverse 加后缀 -al 构成；形容词来自法语或中世纪拉丁语。

Borrowed from French réversal or Medieval Latin reversālis. By surface analysis, reverse + -al.

🔄 变式

reversals plural

🏷 单词标签 & 词根